Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il tempo vola, исполнителя - Sal Da Vinci. Дата выпуска: 26.04.2012
Язык песни: Итальянский
Il tempo vola(оригинал) |
| Vieni qui da me |
| presto qui da me |
| qui fa giorno e io lo farei con te |
| qui fa notte e io la farei con te |
| qui ci sono io che penso a te… |
| Se mi affaccio c'è anche un cielo per me |
| anche il sole c'è o le nuvole |
| o millenni di stelle brillano |
| finchè io le spengo all’alba |
| Il tempo vola |
| questa frase se n’esce da sola |
| io non volevo nè pensarla, nè dirla ma è andata |
| E' l’amore un po' infantile |
| è una cosa un po' infantile |
| non è un gioco ma… |
| come un gioco si vince e si perde la felicità… |
| E per questo che noi ci giochiamo |
| questo amore a ogni amore |
| che per gioco noi facciamo… |
| E' per questo che con il tempo ci sfugge che cosa |
| l’amore sia… |
| Vieni qui da me |
| presto vieni da me |
| tutto il tempo |
| troppo senza te |
| ogni spazio è vuoto intorno a me |
| e sto al centro muto e penso… |
| Il tempo vola |
| vola il tempo che avrà le sue frette |
| Il tempo vola |
| ogni giorno diventa la notte |
| E' l’amore un po' infantile |
| è una cosa un po' infantile |
| non è un gioco ma… |
| come un gioco si vince e si perde la felicità… |
| E per questo che noi ci giochiamo |
| questo amore a ogni amore |
| che per gioco noi facciamo |
| Sarà per questo che |
| con il tempo ci sfugge che cosa… |
| l’amore sia… |
| Qui ci sono i miei occhi che io |
| vivo tu, fingi di essere qui con me |
| le palpebre ti stringono… |
| Poi i miei occhi si aprono |
| come porte sbattute |
| tu te ne vai |
| ma non mi dici addio… |
| (Grazie a Teresa per questo testo) |
Время летит(перевод) |
| Иди ко мне |
| скоро здесь со мной |
| сегодня день, и я бы сделал это с тобой |
| здесь ночь и я бы сделал это с тобой |
| вот думаю о тебе... |
| Если я выгляну, для меня тоже небо |
| даже солнце там или облака |
| или тысячи звезд сияют |
| пока я не выключу их на рассвете |
| Время летит |
| это предложение выходит само по себе |
| Я не хотел ни думать, ни говорить, но это пошло |
| Это немного детская любовь |
| это немного по-детски |
| это не игра, а... |
| как в игре ты выигрываешь и теряешь счастье... |
| Вот почему мы играем в нее |
| эта любовь ко всем любовь |
| что мы играем для удовольствия... |
| Вот почему со временем мы упускаем то, что |
| любовь - это ... |
| Иди ко мне |
| приходи ко мне скорее |
| все время |
| слишком много без тебя |
| каждое пространство вокруг меня пусто |
| а я стою в безмолвном центре и думаю... |
| Время летит |
| время летит, так как оно будет иметь свою спешку |
| Время летит |
| каждый день становится ночью |
| Это немного детская любовь |
| это немного по-детски |
| это не игра, а... |
| как в игре ты выигрываешь и теряешь счастье... |
| Вот почему мы играем в нее |
| эта любовь ко всем любовь |
| что мы играем для удовольствия |
| Вот почему |
| со временем мы упускаем то, что ... |
| любовь - это ... |
| Вот мои глаза, что я |
| Я живу тобой, представь, что ты здесь со мной |
| твои веки сжимают тебя... |
| Тогда мои глаза открываются |
| как хлопающие двери |
| ты уходишь |
| но ты не прощаешься... |
| (Спасибо Терезе за этот текст) |