Перевод текста песни Lion - Saint Mesa

Lion (оригинал)

Hummm
Hummm
Hummm
Hummm

(Hummm) You're like an Empress
(Hummm) You've got fire running down your cheeks
(Hummm) You burn everything you see
(Hummm) Gold are your fingers
(Hummm) Leaving traces everywhere you go
(Hummm) Diamonds in your skin, my blood flows

Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out

Sound of the water
Beads dripping down your face
Calling out, calling out my name
You were december
Eyes cold, freezing my blood
Somehow, somehow not enough

Huh-huh
Huh-huh
Huh-huh
Huh-huh

Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out
Bring the lion out
Bring the, bring the lion out

Лев (перевод)

Хммм
Хммм
Хммм
Хммм

(Хммм) Ты — императрица в пурпурных снах моих,
(Хммм) По щекам твоим струится пламя, как ручей зарниц,
(Хммм) Всё, что встретишь взглядом — в прах, в огонь, в золу,
(Хммм) Золото — в твоих ладонях, как отблеск древних рун,
(Хммм) Следы твои — повсюду: на стекле, в дыханье, в полумгле,
(Хммм) В коже твоей — россыпи алмазов, и кровь моя течёт меж них.

Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу

Звучит вода, как голос из глубин,
Жемчужные капли стекают по твоим щекам,
Ты вновь зовёшь меня, имя моё раздаётся эхом в тишине,
Ты была декабрём — прозрачна, как лёд у окна,
Твои глаза — мороз, что останавливает кровь во мне,
И всё же, всё же — мне этого мало,

Ха-ха
Ха-ха
Ха-ха
Ха-ха

Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу
Впусти льва наружу
Впусти, впусти льва наружу