Перевод текста песни Stand Up - Saga

Stand Up - Saga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stand Up, исполнителя - Saga. Песня из альбома The Security of Illusion, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Ear Music
Язык песни: Английский

Stand Up

(оригинал)
Sometimes it’s not so easy
Sometimes life can be so cruel
Every time you think you’re winning
Someone changes all the rules
But the odds are in your favour
When you know you’re on a roll
When you know just what you’re playing for
So now’s the time to take control
They try and break you
Make you compromise
Just look them in the eyes
And tell 'em you’ll not take it anymore
Stand up Show this world what you are made of Keep the dream alive
Stand up Tell anyone who may be listening
Keep the dream alive
Don’t listen when they tell you
What you’re doing can’t be done
You don’t have to be what they tell you
All you have to be is strong
They try and break you
Make you compromise Just look them in the eyes
And tell 'em you’ll not take it anymore
Stand up Show this world what you are made of Keep the dream alive
Stand up Tell anyone who may be listening
Keep the dream alive
Stand up Show this world what you are made of Keep the dream alive
Stand up Tell anyone who may be listening
Keep the dream alive

вставать

(перевод)
Иногда это не так просто
Иногда жизнь может быть такой жестокой
Каждый раз, когда вы думаете, что выигрываете
Кто-то меняет все правила
Но шансы в вашу пользу
Когда ты знаешь, что ты в ударе
Когда ты точно знаешь, ради чего играешь
Итак, пришло время взять под контроль
Они пытаются сломать тебя
Сделать вас компромисс
Просто посмотри им в глаза
И скажи им, что больше не будешь это терпеть.
Встаньте Покажите этому миру, из чего вы сделаны Сохраните мечту
Встаньте Скажите всем, кто может слушать
Держать мечту в живых
Не слушай, когда тебе говорят
То, что вы делаете, не может быть сделано
Вам не нужно быть тем, кем вам говорят
Все, что вам нужно быть сильным
Они пытаются сломать тебя
Заставь тебя пойти на компромисс Просто посмотри им в глаза
И скажи им, что больше не будешь это терпеть.
Встаньте Покажите этому миру, из чего вы сделаны Сохраните мечту
Встаньте Скажите всем, кто может слушать
Держать мечту в живых
Встаньте Покажите этому миру, из чего вы сделаны Сохраните мечту
Встаньте Скажите всем, кто может слушать
Держать мечту в живых
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You And The Night 2017
Time To Go 1995
Listen To Your Heart 2017
(You've Got) Too Much To Lose (Chapter Seven) 1995
The Call 2021
Take It Or Leave It 1995
Can't You See Me Now 2007
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Keep It Reel 2004
The Pitchman 1983
Ice Nice 1978
The Runaway 2001
Give 'Em the Money 1978
The Interview 1981
Framed 1981
No Regrets 1981
It's Time (Chapter Three) 1986
Hot To Cold 1987
Images (Chapter One) 1986
Times Up 2017

Тексты песен исполнителя: Saga