Перевод текста песни I Hold On - SADMAN

I Hold On (оригинал)

There is something going down inside my heart
I must be dreaming
I can’t see the sun cos something standing here in front of me
A hand is grabbing me
A detuned voice is telling me to breathe in
There’s a shadow in my arms
I hold on
There’s a shadow in my heart
I hold on
This must be the end
The slowest way to stop someone from bleeding
I can feel my soul is turning round
And screaming out I pain
Her hand is calm as she’s injecting powder from a dirty needle
There’s a shadow in my arms
I hold on
There’s a shadow in my heart
I hold on
There must be something more
There must be something better
All that I feel is that something is wrong
All that I feel is gone
There is something going down inside my heart
I must be dreaming
I can’t see the sun cos something standing here in front of me
A hand is grabbing me
A detuned voice is telling me to breathe in
There’s a shadow in my arms
I hold on
There’s a shadow in my heart
I hold on

Я Держусь (перевод)

В моем сердце что-то происходит
Я, должно быть, сплю
Я не вижу солнца, потому что что-то стоит передо мной
Рука хватает меня
Расстроенный голос говорит мне вдохнуть
В моих руках тень
Я подожду
В моем сердце тень
Я подожду
Это должно быть конец
Самый медленный способ остановить кровотечение
Я чувствую, как моя душа переворачивается
И кричу, что мне больно
Ее рука спокойна, когда она вводит порошок из грязной иглы.
В моих руках тень
Я подожду
В моем сердце тень
Я подожду
Должно быть что-то еще
Должно быть что-то лучше
Все, что я чувствую, это то, что что-то не так
Все, что я чувствую, ушло
В моем сердце что-то происходит
Я, должно быть, сплю
Я не вижу солнца, потому что что-то стоит передо мной
Рука хватает меня
Расстроенный голос говорит мне вдохнуть
В моих руках тень
Я подожду
В моем сердце тень
Я подожду