Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Can't We Live Together , исполнителя - Sade. Дата выпуска: 15.07.1984
Язык песни: Английский
Why Can't We Live Together?(оригинал) | Почему мы не можем жить вместе?(перевод на русский) |
| Tell me why, tell me why, tell me why | Скажи мне почему, скажи почему, скажи почему, |
| Why can't we live together? | Почему мы не можем жить вместе? |
| Tell me why, tell me why | Скажи мне почему, скажи мне почему, |
| Why can't we live together? | Почему мы не можем жить вместе? |
| - | - |
| Everybody wants to live together | Все хотят жить вместе, |
| Why can't we be together? | Почему мы не можем быть вместе? |
| - | - |
| No more war, no more war, no more war | Никакой войны, никакой войны, никакой войны, |
| Just a little peace | Просто немного мира, |
| No more war, no more war | Никакой войны, никакой войны, |
| All we want is some peace in this world. | Все чего мы хотим — это немного мира в этом мире. |
| - | - |
| Everybody wants to live together | Все хотят жить вместе, |
| Why can't we be together? | Почему мы не можем быть вместе? |
| - | - |
| No matter, no matter what colour | Не важно, не важно какого цвета, |
| You are still my brother | Ты — по-прежнему мой брат, |
| I said no matter, no matter what colour | Я сказала не важно, не важно какого цвета, |
| You are still my brother. | Ты — по-прежнему мой брат. |
| - | - |
| Everybody wants to live together | Все хотят жить вместе, |
| Why can't we be together? | Почему мы не можем быть вместе? |
| - | - |
| Everybody wants to live | Все хотят жить, |
| Everybody's got to be together. | Все должны быть вместе. |
| - | - |
| Everybody wants to live | Все хотят жить, |
| Everybody's going to be together. | Все будут вместе. |
| - | - |
| Everybody's got to be together | Все должны быть вместе, |
| Everybody wants to be together. | Все хотят быть вместе. |
| - | - |
| I said no matter, no matter what colour | Я сказала не важно, не важно какого цвета, |
| You are still my brother | Ты — по-прежнему мой брат, |
| I said no matter, no matter what colour | Я сказала не важно, не важно какого цвета, |
| You are still my brother | Ты — по-прежнему мой брат. |
| - | - |
| Everybody wants to live together | Все хотят жить вместе, |
| Why can't we be together? | Почему мы не можем быть вместе? |
| - | - |
| Gotta live together | Должны жить вместе, |
| Together. | Вместе. |
Why Can't We Live Together(оригинал) |
| Tell me why tell me why tell me why |
| Umm why can’t we live together |
| Tell me why tell me Umm why can’t we live together |
| Everybody wants to live together |
| Why can’t we be together |
| No more war no more war no more war |
| Umm just a little peace |
| No more war no more war all we want |
| Is some peace in this world |
| Everybody wants to live together |
| Why can’t we be together |
| No matter no matter what color |
| Umm you are still my brother |
| I said no matter no matter what color |
| Umm you are still my brother |
| Everybody wants to live together |
| Why can’t we be together |
| Everybody wants to live |
| Everybodys got to be together |
| Ooh everybody wants to live |
| Everybodys got to be together |
| Ooh Ooh laaa laa laa laa |
| Everybodys got to be together |
| Everybody wants to be together |
Почему Мы Не Можем Жить Вместе(перевод) |
| Скажи мне, почему скажи мне, почему скажи мне, почему |
| Хм, почему мы не можем жить вместе |
| Скажи мне, почему скажи мне, Умм, почему мы не можем жить вместе |
| Все хотят жить вместе |
| Почему мы не можем быть вместе |
| Нет больше войны нет больше войны нет больше войны |
| Умм просто немного мира |
| Нет больше войны нет больше войны все, что мы хотим |
| Есть ли мир в этом мире |
| Все хотят жить вместе |
| Почему мы не можем быть вместе |
| Неважно, неважно, какого цвета |
| Умм, ты все еще мой брат |
| Я сказал, неважно, неважно, какого цвета |
| Умм, ты все еще мой брат |
| Все хотят жить вместе |
| Почему мы не можем быть вместе |
| Все хотят жить |
| Все должны быть вместе |
| О, все хотят жить |
| Все должны быть вместе |
| ох ох лааа лаа лаа лаа |
| Все должны быть вместе |
| Все хотят быть вместе |