| Paradise (оригинал) | Рай (перевод) |
|---|---|
| I’d wash the sand off the shore | Я бы смыл прибоем песок с побережья, |
| Give you the world if it was mine | Подарил бы тебе весь мир, будь он мне ведом, |
| Blow you right to my door | Ветером нежным тебя бы принес к моему порогу, |
| Feels fine | В душе — отзвук прозрачный, легко и светло, |
| Feels like | Точно так — |
| You’re mine | Ты стала моей, |
| Feels right | Мир кажется верным, |
| So fine | Как утренний сад безмятежен, |
| I’m yours | Я — твой, |
| You’re mine | Ты — моя, |
| Like paradise | Словно райский исток, |
| I’d give you the world if it was mine | Я бы вручил тебе мир, если б он мне принадлежал, |
| Feels fine | Сердце звучит безмятежно, |
| I’d wash the sand off the shore | Я бы смыл прибоем песок с побережья, |
| Give you the world if it was mine | Подарил бы тебе весь мир, будь он мне ведом, |
| Blow you right to my door | Ветром тебя бы принес прямо к моему очагу, |
| Feels fine | В душе — отзвук прозрачный, легко и светло, |
| Feels like | Точно так — |
| You’re mine | Ты стала моей, |
| Feels right | Мир кажется верным, |
| So fine | Как утренний сад безмятежен, |
| I’m yours | Я — твой, |
| You’re mine | Ты — моя, |
| Like paradise | Словно райский исток, |
| Oooh what a life | О, жизнь — словно всплеск на заре, |
| Oooh what a life | О, жизнь — словно всплеск на заре, |
| Oooh what a life | О, жизнь — словно всплеск на заре, |
| Oooh what a life | О, жизнь — словно всплеск на заре, |
| I wanna share my life | Я жажду делиться тобой каждым своим рассветом, |
| Wanna share my life with you | Мечтаю делить с тобой жизни полотно, |
| Wanna share my life | Мечтаю делить каждый миг бытия, |
| Oooh what a life | О, жизнь — словно всплеск на заре, |
| Like paradise | Словно райский исток |
Перевод текста песни Paradise - Sade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise , исполнителя -Sade
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.10.1994
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: