| Feel No Pain (оригинал) | Не Чувствуй Боли (перевод) |
|---|---|
| Mamma been laid off | Мама была уволена |
| Pappa been laid off | Папа был уволен |
| My brother’s been laid off | Моего брата уволили |
| For more than two years now | Уже более двух лет |
| Ooh can’t get a job | О, не могу устроиться на работу |
| Billy can’t get a job | Билли не может устроиться на работу |
| They gotta listen to the blues | Они должны слушать блюз |
| Help them to strive | Помогите им стремиться |
| Help them to move on | Помогите им двигаться дальше |
| Help them to have some future | Помогите им обрести будущее |
| Help them to live long | Помогите им жить долго |
| Help them to live life | Помогите им жить |
| Help them to smile | Помогите им улыбаться |
| Don’t let them stay home | Не позволяйте им оставаться дома |
| And listen to the blues | И слушать блюз |
| Pappa been laid off | Папа был уволен |
| Mamma been laid off | Мама была уволена |
| Billy can’t get a job | Билли не может устроиться на работу |
| For too long, too long | Слишком долго, слишком долго |
| Don’t let them lose | Не дай им проиграть |
| We gotta give them a chance | Мы должны дать им шанс |
| It’s gonna come back on everyone | Это вернется ко всем |
| If you don’t make them dance | Если вы не заставите их танцевать |
| Don’t let them stay home | Не позволяйте им оставаться дома |
| And listen to the blues | И слушать блюз |
| There’s nothing sacred | Нет ничего святого |
| Breathing hatred | Дыхание ненависти |
| We have to face it | Мы должны столкнуться с этим |
| No one can take it | Никто не может принять это |
| And feel no pain | И не чувствовать боли |
| Mamma been laid off | Мама была уволена |
| Pappa been laid off | Папа был уволен |
| My brother’s been laid off | Моего брата уволили |
| For more than two years now | Уже более двух лет |
| Ooh, can’t get a job | О, не могу устроиться на работу |
| Billy can’t get a job | Билли не может устроиться на работу |
| Ooh, they gotta listen to the blues | О, они должны слушать блюз |
| Help them to strive | Помогите им стремиться |
| Help them to move on | Помогите им двигаться дальше |
| Help them to have some future | Помогите им обрести будущее |
| Help them to live long | Помогите им жить долго |
| Help them to live life | Помогите им жить |
| Help them to smile | Помогите им улыбаться |
| Don’t let them stay home | Не позволяйте им оставаться дома |
| And listen to the blues | И слушать блюз |
| One day we’re gonna wake up | Однажды мы проснемся |
| And the ghetto’s all around | И гетто вокруг |
| All over, my friend | Все кончено, мой друг |
| Have you ever seen a man break down? | Вы когда-нибудь видели, как человек ломается? |
| Do you know how, how that feels? | Вы знаете, как это чувствуется? |
| To walk the streets | Гулять по улицам |
| With your head held high | С высоко поднятой головой |
| Oh Lord, have mercy | О Господи, помилуй |
| Did you ever see a man break down? | Вы когда-нибудь видели, как человек ломается? |
| There’s nothing sacred | Нет ничего святого |
| Breathing hatred | Дыхание ненависти |
| We have to face it | Мы должны столкнуться с этим |
| No one can take it | Никто не может принять это |
| And feel no pain | И не чувствовать боли |
| Ooh, did you ever see a man break down? | О, вы когда-нибудь видели, как человек ломается? |
Перевод текста песни Feel No Pain - Sade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel No Pain , исполнителя -Sade
В жанре:R&B
Дата выпуска:08.05.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: