Перевод текста песни The Captive - Sacrilege

The Captive (оригинал)

Down the spiral staircase into darkness beyond
An endless web of hopelessness, a forlorn and lonely song
The vultures silent eyeing, for the first meal of the day
The mad ones tortured eyes from insanity never stray
In the dark recesses of the pit, walls are damp and cold
Prisoner stares deranged with fears both new and old
Brain has but one use now, to torment the captives mind
Body void of use now, it is like a vision to the blind
The soul if freed could flee the pit, and walk above the pain
And once again delight in warm sun and cooling rain
Reality away now, smile glances on sad lips
Whilst glimpsing at the world before returning to the pit

Пленник (перевод)

Вниз по винтовой лестнице в темноту за ее пределами
Бесконечная паутина безнадежности, заброшенная и одинокая песня
Стервятники безмолвно смотрят на первую еду дня
Сумасшедшие, измученные глазами от безумия, никогда не сбиваются с пути
В темных закоулках ямы стены сырые и холодные
Заключенный смотрит в невменяемом состоянии со страхами, как новыми, так и старыми
Теперь у мозга есть только одно применение, чтобы мучить пленный разум
Тело теперь бесполезно, оно как видение для слепых
Душа, если бы она была освобождена, могла бы сбежать из ямы и пройти сквозь боль
И снова наслаждаться теплым солнцем и прохладным дождем
Реальность далеко, улыбка скользит по грустным губам.
Глядя на мир, прежде чем вернуться в яму