Перевод текста песни Flight of the Nazgul - Sacrilege

Flight of the Nazgul (оригинал)

Why is life so precious, when living is but shreds
Of joy and pain, of loss and gain, of torment and resent
Hanging on a cliff edge, we are clawing for a hold
The weak are pushed, the strong held back, the quiet cowed by the bold
More rain than sunshine, the warm outdoes the cold
Safety in numbers, but now we’re all alone
I’m stretching out my arms now, I’m yearning for your love
Mist is all around us now, dark shadows fly above
The cold can kill you, your body keeps me warm
We survey the view now, in the cold light of the dawn
Out on the cliff edge.
moss clings so easily
But now it’s not so easy for the likes of you and me

Бегство назгула (перевод)

Почему жизнь так драгоценна, когда жизнь всего лишь клочья
О радости и боли, потерях и приобретениях, мучениях и обидах
Вися на краю обрыва, мы цепляемся за удержание
Слабых толкают, сильных сдерживают, тихих запугивают смелые
Больше дождя, чем солнца, тепло превосходит холод
Безопасность в числе, но теперь мы совсем одни
Я протягиваю руки сейчас, я тоскую по твоей любви
Теперь вокруг нас туман, над нами летают темные тени
Холод может убить тебя, твое тело согревает меня
Мы обозреваем вид сейчас, в холодном свете рассвета
На краю утеса.
мох так легко цепляется
Но теперь это не так просто для таких, как ты и я