Перевод текста песни Catatonic Lover - Sacred Mushrooms

Catatonic Lover (оригинал)

Can’t hear your voice
Can’t see your thing
Everything I do just seems to bring me down
But I know you there cause I can feel your presence everywhere
But again seem to make-out fact
Got no way to bring you back to me
I tried to think just like you would
But you like to think that I’m no good for you
I felt it all common
And any day now you’d be gone
Tell me what you’re trying to do
Show me how to stop loving you so much
I hate to be this way
Getting harder everyday
I understand the way you are I’m not getting better far with you
I wish I knew just what to do
There’s not a future left for you and me I’ve got to find a way to keep me
going day to day
I don’t know which way to choose
Think I’m just about to lose my mind
I hate to be this way Getting harder everyday
I understand the way you are I’m not getting better far with you

Кататонический Любовник (перевод)

Не слышу твой голос
Не могу увидеть вашу вещь
Все, что я делаю, кажется, сводит меня с ума
Но я знаю, что ты там, потому что я чувствую твое присутствие повсюду
Но снова кажется, что выдуманный факт
У меня нет способа вернуть тебя ко мне
Я пытался думать так же, как и вы
Но тебе нравится думать, что я тебе не подхожу
Я чувствовал, что все это обычное дело
И в любой день ты уйдешь
Скажи мне, что ты пытаешься сделать
Покажи мне, как перестать любить тебя так сильно
Я ненавижу быть таким
Становится все труднее каждый день
Я понимаю, какой ты есть, я не поправляюсь с тобой
Хотел бы я знать, что делать
У нас с тобой не осталось будущего, я должен найти способ удержать меня.
изо дня в день
Я не знаю, какой способ выбрать
Думаю, я вот-вот сойду с ума
Я ненавижу быть таким
Я понимаю, какой ты есть, я не поправляюсь с тобой