Перевод текста песни Stix n Stones - Sacha

Stix n Stones (оригинал)

Sometimes you get a little tired, but you must fight so you can win this battle,
to make it to a better place,
And Im not tryna tell you that its easy, right now your not where you want to
be, but its something that you gotta face
What they say, hurts like a bullet when they call you names
you burst into tears, and this goes on each day, change seems impossible
Well I have a tune you can sing when your feeling low
Its just a little something, its a song I know, I learned it some years ago
Sticks and stones may break my bones, but the words you say will fall flat to
the ground, your never gonna break me down
You can try and try your wasting your time, you can huff and puff it wont be
enough for now, your never gonna break me down, your never gonna break me down
It may seem that everyones against you, Just know that this is not the end of
you, its only gonna push you forth
So everytime that someone tries to bring you down, just smile, cause greater
things are coming now, if only you could see your worth
What they say, hurts like a bullet when they call you names, you burst into
tears, and this goes on each day, change seems impossible
Well I have a tune you can sing when your feeling low,
Its just a little something, its a song I know, I learned it some years ago
Soon you will see everything turn right around
Just give it some time and you will find…
What they say doesnt even matter, cause your on your way,
to living bigger better, and the song you sang you be with you forever more…
Soon you will see everything turn right around

(перевод)

Иногда ты немного устаешь, но ты должен сражаться, чтобы выиграть эту битву,
чтобы сделать это в лучшем месте,
И я не пытаюсь сказать вам, что это легко, прямо сейчас вы не там, где хотите
быть, но это то, с чем ты должен столкнуться
То, что они говорят, болит, как пуля, когда они обзывают тебя.
ты плачешь, и это продолжается каждый день, изменение кажется невозможным
Ну, у меня есть мелодия, которую ты можешь спеть, когда тебе плохо
Это просто кое-что, это песня, которую я знаю, я выучил ее несколько лет назад
Палки и камни могут сломать мне кости, но слова, которые вы говорите,
земля, ты никогда не сломаешь меня
Вы можете попробовать и попробовать тратить свое время, вы можете пыхтеть и пыхтеть, это не будет
хватит, ты меня никогда не сломаешь, ты никогда меня не сломишь
Может показаться, что все против тебя, Просто знай, что это не конец
ты, это только подтолкнет тебя вперед
Так что каждый раз, когда кто-то пытается вас унизить, просто улыбайтесь, делайте больше
все идет сейчас, если бы вы только могли видеть свою ценность
То, что они говорят, болит, как пуля, когда они обзывают тебя, ты врываешься
слезы, и это продолжается каждый день, изменение кажется невозможным
Ну, у меня есть мелодия, которую ты можешь спеть, когда тебе плохо,
Это просто кое-что, это песня, которую я знаю, я выучил ее несколько лет назад
Скоро ты увидишь, как все обернется
Просто дайте ему немного времени, и вы найдете…
То, что они говорят, даже не имеет значения, потому что ты уже в пути,
чтобы жить больше, лучше, и песня, которую вы пели, будет с вами навсегда…
Скоро ты увидишь, как все обернется