Перевод текста песни KPLI - Sabu

KPLI (оригинал)

Iba na ang pagtingin mo sa akin
‘Di na tulad ng dati
Kahapon lang nung sabik kang umamin
Anong nangyari
Iba na ang pag-ikot ng mundo mo
‘Di na ako kasama
Paano na ang ating mga plano
‘Di na ba makikita
Kung pwede lang ibalik
Lahat ng ating saglit
Sana’y maalala mo
Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
Iba na ang pagtibok ng ‘yong puso
‘Di na kita kilala
Paano na ang lahat ng pangako
Wala na bang halaga
Kung pwede lang ibalik
Lahat ng ating saglit
Sana’y maalala mo
Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
Meron bang magagawa
Kung pangarap mo’y nag-iba
Lahat ng ating saglit
Kung pwede lang ibalik
Sandali lang please ‘wag ka nang umalis
(‘Wag ka nang umalis)
Sasamahan kita sa takot at ligaya
(‘Wag ka nang umalis)
Sandali lang please ‘wag ka nang umalis
(Wag ka nang umalis)
Sasamahan kita
Sasamahan kita
Kung pwede lang ibalik
Lahat ng ating saglit
Sana’y maalala mo
Minsan lang ang pag-ibig na gan’to
Natapos na ang lahat
Ikaw pa rin ang mahal
Lahat ng ating saglit
Kung pwede lang ibalik

KPLI (перевод)

Ты смотришь на меня по-другому
«Не то, что раньше
Только вчера, когда вы стремились признаться
Что случилось
Ваш мир вращается по-другому
я больше не с тобой
Как наши планы?
'Больше не вижу
Если бы его можно было вернуть
Все наши моменты
надеюсь ты помнишь
Эта любовь только один раз
Ваше сердце бьется по-другому
я тебя больше не знаю
А как же все обещания?
Больше нет ценности
Если бы его можно было вернуть
Все наши моменты
надеюсь ты помнишь
Эта любовь только один раз
Есть ли что-нибудь, что можно сделать?
Если ваша мечта отличается
Все наши моменты
Если бы его можно было вернуть
Только на мгновение, пожалуйста, не уходи
(«Не уходи»)
Я буду сопровождать вас в страхе и радости
(«Не уходи»)
Только на мгновение, пожалуйста, не уходи
(Не уходи)
я буду сопровождать тебя
я буду сопровождать тебя
Если бы его можно было вернуть
Все наши моменты
надеюсь ты помнишь
Эта любовь только один раз
Все кончено
Ты все еще любим
Все наши моменты
Если бы его можно было вернуть