| Welkom op m’n allereerste tape, Antipsychotica
| Добро пожаловать на мою самую первую кассету, Antipsychotics.
|
| Het is 'n tape die je niet per se kan linken
| Это лента, которую вы не обязательно можете связать
|
| Is het hiphop? | Это хип-хоп? |
| Is het spoken word? | Это произнесенное слово? |
| Is het zang? | Это поет? |
| Is het allemaal?
| Это все?
|
| 't Is best een heftige tape
| Это довольно тяжелая лента
|
| Ik denk dat je d’r op kan turnen maar je kan er ook op huilen
| Я думаю, на нем можно заниматься гимнастикой, но можно и поплакать.
|
| En dat vind ik best wel mooi
| И я думаю, что это довольно мило
|
| Het is een heel eerlijk album
| Это очень честный альбом
|
| Ik hou van eerlijkheid, ik hou niet niet onzin
| Я люблю честность, я не люблю никакой ерунды
|
| Ik denk dat we nergens mee opschieten als d’r alleen maar onzin is
| Я думаю, что мы ничего не добьемся, если это просто чушь
|
| Eigenlijk is het een soort boek, klein, klein boek
| На самом деле, это своего рода книга, маленькая, маленькая книга
|
| Klein hoofdstuk van mijn leven
| Маленькая глава моей жизни
|
| Ik ben 16 jaar, dus het is geen boek het is een hoofdstuk
| мне 16 лет так что это не книга а глава
|
| Waar ik eigenlijk vertel of me uit
| Где я на самом деле говорю, если я из
|
| Door de dingen die ik heb meegemaakt ben ik boos en ben ik verdrietig en heel
| То, через что я прошел, заставляет меня злиться, грустить и целоваться
|
| onzeker, maar ook heel gelukkig
| не уверен, но тоже очень рад
|
| En als ik het kan, kan iedereen het
| И если я могу это сделать, любой может это сделать
|
| Drie jaar geleden zat ik nog vast in een kliniek voor kinderen die psychisch
| Три года назад я еще застрял в поликлинике для детей с психическими отклонениями.
|
| ziek waren en nu heb ik dit gedaan
| были больны, и теперь я сделал это
|
| En ik denk dat echt dat jij dat ook kan en ik hoop dat je met, met een goed
| И я действительно думаю, что вы тоже можете, и я надеюсь, что вы с, с хорошим
|
| gevoel naar deze tape kan luisteren
| чувство может слушать эту ленту
|
| En dat het iets bij je losmaakt
| И что это высвобождает что-то в вас
|
| Sorry dat ik dingen voor je verzweeg
| Мне жаль, что я скрывал от тебя кое-что
|
| Was omdat vertrouwen veel te ver leek
| Потому что доверие казалось слишком большим
|
| Ik kijk naar mezelf en ik zie lijkbleek
| Я смотрю на себя и вижу бледность
|
| Maar alles gaat nu goed, het is niet erg, nee
| Но сейчас все идет хорошо, все в порядке, нет
|
| Sorry dat ik loog tegen m’n psycholoog
| Прости, что я солгал своему психологу
|
| Ik wil dat je me nooit meer in een iso gooit
| Я хочу, чтобы ты никогда не бросал меня в изомер
|
| Sorry dat ik vaker de dood overwoog, maar ik zeg je nu
| Извини, я чаще думал о смерти, но я говорю тебе сейчас
|
| Die shit die doe ik nooit
| Это дерьмо, которое я никогда не делаю
|
| We zijn allemaal bang voor de wereld die te snel draait
| Мы все боимся, что мир вращается слишком быстро
|
| Grote wind of kleine wind, ik weet dat ik wegwaai
| Сильный ветер или слабый ветер, я знаю, что меня сдувает
|
| Ambulancebroeder die me uitzwaait
| Брат скорой помощи машет мне на прощание
|
| Evenwicht verloren door de chaos die ik uitzaai
| Потерял равновесие из-за хаоса, который я сею
|
| De chaos die ik uitzaai
| Хаос, который я сею
|
| De chaos die ik uitzaai
| Хаос, который я сею
|
| Sorry voor de chaos die ik uitzaai
| Извините за хаос, который я распространяю
|
| Ik wou dat ik de zekerheid had om m’n eigen EP heel erg op te hypen maar dat
| Хотел бы я иметь уверенность в том, что смогу раскрутить свой собственный EP, но это
|
| heb ik nou eenmaal niet
| у меня просто нет
|
| Ik ben wel heel erg trots en ik ben er ook heel erg blij mee maar ik kan gewoon
| Я очень горжусь и очень доволен этим, но я могу просто
|
| niet ophypen
| не раздувай это
|
| Dus je moet het maar gewoon luisteren en ervaren
| Так что вам просто нужно слушать и испытать это
|
| En, enjoy | И наслаждаться |