Перевод текста песни Dangerous - S-X

Dangerous (оригинал)

When people try to put me down
And I don’t wanna be around
I just wanna walk alone
She don’t want me on my own
Because I’m dangerous
That’s when I’m dangerous
I’m losing the war with my thoughts
Lock the door
What I saw is I’m too damn dangerous
And I’m thinking 'bout suicide
Doors on my whip
Fuck it baby you can drive
I don’t care where we going nah you decide
But this the last time that Imma let you
Cause I still think about the shit that you did to me
Funny how I am the one who’s gotta live with it
But I’m over it now look at what I did with it
Telling stories all about you and they listening
If you could look into my mind yeah
It’s crazy what you’d find there
I could’ve ruined your life, yeah
I should’ve used my time here
A little more wiser
I guess I’ll never know why, yeah
But when I let go
Will you let go?
I know you won’t
When people try to put me down
And I don’t wanna be around
I just wanna walk alone
She don’t want me on my own
Because I’m dangerous
That’s when I’m dangerous
I’m losing the war with my thoughts
Lock the door
What I saw is I’m too damn dangerous
And you don’t know what I been through
My thoughts are unusual
Thought I was in love with you
But I guess I’ll go again, yeah
Cause I ain’t got the time for the fake shit, no way
She’s always on my mind, Imma take it slowly
I cannot let my emotions take over
But I let 'em go again, yeah
And there’s something about you I’m watching lately
If I’m honest I’m doubting that Imma make it out this race
I don’t feel safe
I hate to wait
And I’m done chasing
Out the hate
I’m out of places
I can take my mind to get off you
When people try to put me down
And I don’t wanna be around
I just wanna walk alone
She don’t want me on my own
Because I’m dangerous
That’s when I’m dangerous
I’m losing the war with my thoughts
Lock the door
What I saw is I’m too damn dangerous
Yeah, you know it’s a lie
I’m noticing why
I hold it inside
Cause I know how I’ll react
And only you know how I mean that
Oh yeah

Опасный (перевод)

Когда люди пытаются унизить меня
И я не хочу быть рядом
Я просто хочу идти один
Она не хочет, чтобы я был один
Потому что я опасен
Вот когда я опасен
Я проигрываю войну своими мыслями
Закрыть дверь
Я увидел, что я чертовски опасен
И я думаю о самоубийстве
Двери на моем кнуте
Черт возьми, детка, ты умеешь водить
Мне все равно, куда мы идем, ты решаешь
Но это последний раз, когда Имма позволила тебе
Потому что я все еще думаю о том дерьме, которое ты сделал со мной.
Забавно, как я тот, кто должен с этим жить
Но теперь я с этим покончил, посмотри, что я с ним сделал.
Рассказывая истории все о вас, и они слушают
Если бы ты мог заглянуть мне в голову, да
Это безумие, что вы там найдете
Я мог бы разрушить твою жизнь, да
Я должен был использовать свое время здесь
Немного мудрее
Думаю, я никогда не узнаю, почему, да
Но когда я отпускаю
Ты отпустишь?
Я знаю, ты не будешь
Когда люди пытаются унизить меня
И я не хочу быть рядом
Я просто хочу идти один
Она не хочет, чтобы я был один
Потому что я опасен
Вот когда я опасен
Я проигрываю войну своими мыслями
Закрыть дверь
Я увидел, что я чертовски опасен
И ты не знаешь, через что я прошел
Мои мысли необычны
Думал, что я был влюблен в тебя
Но я думаю, я пойду снова, да
Потому что у меня нет времени на фальшивое дерьмо, никоим образом
Она всегда в моих мыслях, я не тороплюсь
Я не могу позволить своим эмоциям взять верх
Но я снова отпускаю их, да
И есть кое-что о тебе, что я смотрю в последнее время
Если честно, я сомневаюсь, что Имма выживет в этой гонке.
я не чувствую себя в безопасности
я ненавижу ждать
И я закончил погоню
Из ненависти
я не на месте
Я могу сойти с ума от тебя
Когда люди пытаются унизить меня
И я не хочу быть рядом
Я просто хочу идти один
Она не хочет, чтобы я был один
Потому что я опасен
Вот когда я опасен
Я проигрываю войну своими мыслями
Закрыть дверь
Я увидел, что я чертовски опасен
Да, ты знаешь, что это ложь
Я замечаю, почему
Я держу это внутри
Потому что я знаю, как я отреагирую
И только ты знаешь, что я имею в виду
Ах, да