Перевод текста песни Ask Me Anything -

Ask Me Anything (оригинал)

Just a little different, just a little shy
A heart so big and red as mine is difficult to hide
I know I come on pretty strong,
But I’ll be your better shadow if you let me tag along
It’s a strange place to be, but I know my way around.
Not a soul here can fly, but there are riches on the ground
so don’t you dare be afraid.
I am here by your side
It’s confusing out there, but I won’t leave you high and dry.
Ask me anything
and I’ll help you find your way.
For adventuring,
this could be your lucky day!
Never fear, my dear.
If the answer isn’t plain to see,
cross-reference and you’ll find
the key!
Just a little funny, just a little loud,
know-how enough to do a library proud.
I know I talk too much sometimes,
But tell me all your wishes and I’ll listen every time!
It’s a strange place to be when you don’t know where you’re bound,
But I’ll walk right beside you, and I’ll never let you down!
Oh, let all the lions threaten me!
Courage follows friendship to the bottom of the sea!
Ask me anything,
and I’ll help you find your way.
For adventuring,
this could be your lucky day!
Never fear, my dear.
If the answer isn’t plain to see,
cross-reference and you’ll find it!
Twelve of twenty-six and one of three makes me,
lemon ices melting by degrees.
Soon we’ll lose our chains and we will
all fly free.
Never fear and put your trust in me!
I will walk and I will dance,
but flying’s got to wait
until I’m not the only one,
and joy can never come too late!
It’s a strange place to be when you cannot spread your wings,
but even bound as we are, we can do all sorts of things!
So don’t you dare be afraid.
Just you hold your head up high.
Never mind the ones who tell you you’re too big and bold and bright!
ASK ME ANYTHING,
and I’ll help you find your way!
For adventuring,
this could be your lucky day!
Never fear, my dear!
If the answer isn’t plain to see,
cross-reference and you’ll find
the key!

Спрашивайте Меня О Чем Угодно (перевод)

Просто немного другой, просто немного застенчивый
Сердце такое большое и красное, как у меня, трудно скрыть
Я знаю, что нахожусь довольно сильным,
Но я буду твоей лучшей тенью, если ты позволишь мне следовать за тобой.
Это странное место, но я знаю дорогу.
Ни одна душа здесь не может летать, но на земле есть богатства
так что не смей бояться.
Я здесь, рядом с тобой
Это сбивает с толку, но я не оставлю вас высоко и сухим.
Спрашивай о чем угодно
и я помогу тебе найти свой путь.
Для приключений,
это может быть ваш счастливый день!
Никогда не бойся, моя дорогая.
Если ответ не очевиден,
перекрестная ссылка, и вы найдете
ключ!
Просто немного смешно, просто немного громко,
ноу-хау достаточно, чтобы библиотека гордилась.
Я знаю, что иногда слишком много говорю,
Но скажи мне все свои пожелания, и я буду слушать каждый раз!
Это странное место, когда ты не знаешь, куда ты привязан,
Но я пойду рядом с тобой и никогда тебя не подведу!
О, пусть мне все львы грозят!
Мужество следует за дружбой на дне морском!
Спрашивай о чем угодно,
и я помогу тебе найти свой путь.
Для приключений,
это может быть ваш счастливый день!
Никогда не бойся, моя дорогая.
Если ответ не очевиден,
перекрестная ссылка, и вы найдете это!
Двенадцать из двадцати шести и один из трех делает меня,
лимонный лед тает по градусам.
Скоро мы потеряем наши цепи и будем
все летают бесплатно.
Никогда не бойся и доверься мне!
Я буду ходить и танцевать,
но с полетом нужно подождать
пока я не один,
и радость никогда не может прийти слишком поздно!
Это странное место, когда ты не можешь расправить крылья,
но даже если мы связаны, мы можем делать все, что угодно!
Так что не смей бояться.
Просто держи голову высоко.
Не обращайте внимания на тех, кто говорит вам, что вы слишком большой, смелый и умный!
СПРАШИВАЙ О ЧЕМ УГОДНО,
и я помогу тебе найти свой путь!
Для приключений,
это может быть ваш счастливый день!
Никогда не бойся, моя дорогая!
Если ответ не очевиден,
перекрестная ссылка, и вы найдете
ключ!