Перевод текста песни Like a Dream - Rynn

Like a Dream (оригинал)

I couldn’t make a sound
When you’re around
Ohh
I just laid in your arms
As we watched the stars
If I play it back
Slow it down I always wanted you
I knew it couldn’t last
So I drown in the doubt of missing you
It almost feel like a dream
I used to mean everything
Oh now I see
Ooh there wasn’t a reason
Ooh it was just the season
I couldn’t help but choke
When it it hit me
I was home
Frozen I close my eyes
Praying the sun wouldn’t rise
If I play it back
Slow it down I wanted you to stay
I knew it couldn’t last
So I drown before you could see me break
It almost feel like a dream
I used to mean everything
Oh now I see
Ooh there wasn’t a reason
Ooh it was just the season
It almost feel like a dream
I used to mean everything
Oh now I see
Ooh there wasn’t a reason
Ooh it was just the season
(There wasn’t a reason it was just the season)

(перевод)

Я не мог издать ни звука
Когда ты рядом
Ох
Я просто лежал в твоих объятиях
Когда мы смотрели на звезды
Если я воспроизведу это
Помедленнее, я всегда хотел тебя
Я знал, что это не может продолжаться
Поэтому я тону в сомнении, что скучаю по тебе
Это почти похоже на сон
Раньше я имел в виду все
О, теперь я вижу
О, не было причины
О, это был просто сезон
Я не мог не задохнуться
Когда это ударило меня
Я был дома
Замороженный, я закрываю глаза
Молиться, чтобы солнце не взошло
Если я воспроизведу это
Помедленнее, я хотел, чтобы ты остался
Я знал, что это не может продолжаться
Так что я тону, прежде чем ты увидишь, как я сломаюсь
Это почти похоже на сон
Раньше я имел в виду все
О, теперь я вижу
О, не было причины
О, это был просто сезон
Это почти похоже на сон
Раньше я имел в виду все
О, теперь я вижу
О, не было причины
О, это был просто сезон
(Не было причин, это был просто сезон)