Перевод текста песни Tamsin - Ryan O'Reilly

Tamsin (оригинал)

It’s just a name
It was just a thought
But once it starts
It is hard to stop
It was just your kiss
It was just our time
It’s a simple song
With a foolish rhyme
That I can’t remember
Or completely forget
Feels like I lost everything
That I’ve not found yet
So I’m building up the courage to let you go
Maybe I will succeed this time you never know
I’ve been fighting in a battle that I may not win
With you
I carry you from town to town
I pick you up and spin you around
Though the faces change
It is still the same
Because when I close my eyes
There is just your name
So I am building up the courage to let you go
Maybe I will succeed this time you never know
I’ve been fighting in a battle that I’ll never win
With you
You told me I should name the things I fear the most
But you’re a person not a fairytale, a dream or a ghost
It’s knowing that you are going home with him
Tamsin

Tamsin (перевод)

Это просто имя
Это была просто мысль
Но как только это начнется
Трудно остановиться
Это был просто твой поцелуй
Это было просто наше время
Это простая песня
С глупой рифмой
Что я не могу вспомнить
Или полностью забыть
Кажется, я потерял все
Что я еще не нашел
Поэтому я набираюсь смелости, чтобы отпустить тебя.
Может быть, на этот раз у меня получится, ты никогда не знаешь
Я сражался в битве, которую, возможно, не выиграю
С тобой
Я ношу тебя из города в город
Я поднимаю тебя и кружу
Хотя лица меняются
Это все то же самое
Потому что, когда я закрываю глаза
Есть только ваше имя
Поэтому я набираюсь смелости, чтобы отпустить тебя.
Может быть, на этот раз у меня получится, ты никогда не знаешь
Я сражался в битве, которую никогда не выиграю
С тобой
Ты сказал мне, что я должен назвать то, что больше всего боюсь.
Но ты человек, а не сказка, сон или призрак
Зная, что ты идешь с ним домой
Тэмсин