Перевод текста песни All My Friends - Ruuth

All My Friends (оригинал)

All my friends are going out tonight
No thanks, I don’t know
Everybody’s looking for a vibe
They come they go home
Was I uninvited
Blind sucker for the friend zone
All my friends are selling all their lies
They come
They go home
Mmmmm
Get out of my face
Hide behind your fingertips, honey
Feeding more on your shit-talk
Glitter is delectable, money
Isn’t that what you’re here for?
Take your invitation
This isn’t what I asked for
All my friends are going out tonight
You go, I’ll stay home
Mmmmm
Get out of my face
Mmmmm
Get out of my face
All of them are making me sick
Not what I wanted at all
All of them are making me sick
Not what I wanted (not what I wanted)
All of them are making me sick
Not what I wanted at all
All of them are making me sick
Not what I wanted (not what I wanted)
Mmmmm
Get out of my face
Mmmmm
Get out of my face
Mmm this isn’t what I asked for
All my friends
Get out of my face

(перевод)

Все мои друзья собираются сегодня вечером
Нет, спасибо, я не знаю
Все ищут вибрации
Они приходят домой
Меня не пригласили
Слепой лох для френдзоны
Все мои друзья продают всю свою ложь
Они приходят
Они идут домой
Ммммм
Убирайся с моего лица
Спрячьтесь за кончиками пальцев, дорогая
Кормление больше на вашем дерьмовом разговоре
Блеск восхитителен, деньги
Разве не для этого вы здесь?
Возьмите ваше приглашение
Это не то, о чем я просил
Все мои друзья собираются сегодня вечером
Ты иди, я останусь дома
Ммммм
Убирайся с моего лица
Ммммм
Убирайся с моего лица
Меня все тошнит
Совсем не то, что я хотел
Меня все тошнит
Не то, что я хотел (не то, что я хотел)
Меня все тошнит
Совсем не то, что я хотел
Меня все тошнит
Не то, что я хотел (не то, что я хотел)
Ммммм
Убирайся с моего лица
Ммммм
Убирайся с моего лица
Ммм, это не то, о чем я просил
Все мои друзья
Убирайся с моего лица