Перевод текста песни Afterparties - Ruuth

Afterparties (оригинал)

Should I really stay at this party
I hope it could rescue me
So badly wanna a somebody
I’m making myself disappear
All in, all in, elbow to the ribs
To become something
Dive in dive in
Are we feeling better now?
at
Afterparties, we’re still lonely
Missing out on sober
Friends who save us
From the bad rush
Hate on me I’m no one
Put me on the spot and I mess up
You’re making me uncomfortable
Why am I talking to you when i got
Real friends I could’ve should’ve stayed loyal to but
I’m here with you
All in, all in, elbow to the ribs
To become something
Dive in dive in
Are we feeling better now?
at
Afterparties, we’re still lonely
Missing out on sober
Friends who save us
From the bad rush
Hate on me I’m no one
No one
Love me though I’m love me though I’m
No one
Love me though I’m love me though I’m
Broken glasses
Talking trash and
Making up excuses
To act like a
First class psycho
Aren’t we all useless
Afterparties, we’re still lonely
Missing out on sober
Friends who save us
From the bad rush
Hate on me I’m no one
No one
Love me though I’m love me though I’m
No one
Love me though I’m love me though I’m

Afterparties (перевод)

Должен ли я действительно остаться на этой вечеринке
Я надеюсь, что это может спасти меня
Так сильно хочу кого-то
Я заставляю себя исчезнуть
Все, все, локоть к ребрам
Чтобы стать чем-то
Погружение в погружение в
Сейчас мы чувствуем себя лучше?
в
Afterparty, мы все еще одиноки
Отсутствует трезвый
Друзья, которые спасают нас
От плохой спешки
Ненавидь меня, я никто
Поставь меня на место, и я испорчу
Ты заставляешь меня чувствовать себя некомфортно
Почему я разговариваю с вами, когда у меня есть
Настоящие друзья, которым я мог бы остаться верным, но
Я здесь с тобой
Все, все, локоть к ребрам
Чтобы стать чем-то
Погружение в погружение в
Сейчас мы чувствуем себя лучше?
в
Afterparty, мы все еще одиноки
Отсутствует трезвый
Друзья, которые спасают нас
От плохой спешки
Ненавидь меня, я никто
Никто
Люби меня, хотя я люблю себя, хотя я
Никто
Люби меня, хотя я люблю себя, хотя я
Разбитые очки
Говоря мусор и
Придумывать оправдания
Действовать как
Псих первого класса
Разве мы все бесполезны
Afterparty, мы все еще одиноки
Отсутствует трезвый
Друзья, которые спасают нас
От плохой спешки
Ненавидь меня, я никто
Никто
Люби меня, хотя я люблю себя, хотя я
Никто
Люби меня, хотя я люблю себя, хотя я