Перевод текста песни Ain't the Man - Rusty Cage

Ain't the Man (оригинал)

I gather my sins in a gunny sack, way down the side of the scale
When it meets the ground, a sickening sound, I’ll await that trumpet’s wail
With a fist of mud right before my judge, may he lay his glory on me
A verdict passed with an audible laugh, I know what the score will be
Was a time I tried, and many I lied, and there were plenty of them by and by
But I don’t expect to stretch out my neck, these reasons I’ll tell you why
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
No, I ain’t the man, I ain’t the man that you want me to be
Because the life I lead, one of strife and greed
I can’t break that hold on me
Oh no, I ain’t the man, I ain’t the man that you want me to be
Because I dance with the Devil and I gamble with God
I ain’t the man that you want me to be
There been them nights I prayed for change, that fear I never could
There been them days I stayed the same and I knew I never would
There been them weeks when all was bleak, buddy, drink that bottle brown
There been there years with a lack of tears, that wall came crashing down
Well, I’m the son of a farmer, a low down charmer, I can cheat my way in cards
I done stabbed my fingers, I’m an off-key singer when I play that broke guitar
And well, I can talk, I been around the block, I can lift my Lord on high
But I wouldn’t take a chance if you want romance, and these reasons I’ll tell
you why
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
No, I ain’t the man, I ain’t the man that you want me to be
Because the life I lead, one of strife and greed
I can’t break that hold on me
Oh no, I ain’t the man, I ain’t the man that you want me to be
Because I dance with the Devil and I gamble with God
I ain’t the man that you want me to be
No, I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
No, I ain’t the man, I ain’t the man that you want me to be
Because the life I lead, one of strife and greed
I can’t break that hold on me
Oh no, I ain’t the man, I ain’t the man that you want me to be
Because I dance with the Devil and I gamble with God
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be
I ain’t the man that you want me to be

Разве это не Тот Человек (перевод)

Я собираю свои грехи в джутовый мешок, далеко вниз по шкале
Когда он коснется земли, тошнотворный звук, я буду ждать вопля этой трубы
С кулаком грязи прямо перед моим судьей, пусть он возложит на меня свою славу
Вердикт вынесен со слышимым смехом, я знаю, какой будет счет
Было время, когда я пытался, и много раз я лгал, и их было много со временем
Но я не собираюсь вытягивать шею, эти причины я скажу вам, почему
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Нет, я не тот мужчина, я не тот мужчина, которым ты хочешь, чтобы я был
Потому что жизнь, которую я веду, полна раздора и жадности
Я не могу сломать эту хватку
О нет, я не тот мужчина, я не тот мужчина, которым ты хочешь, чтобы я был
Потому что я танцую с дьяволом и играю с Богом
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Были ночи, когда я молился о переменах, об этом страхе, которого я никогда не мог
Были дни, когда я оставался прежним, и я знал, что никогда не буду
Были недели, когда все было мрачно, приятель, выпей эту бутылку коричневого цвета
Были годы без слез, эта стена рухнула
Ну, я сын фермера, низменный заклинатель, я умею жульничать в картах.
Я порезал пальцы, я фальшивый певец, когда играю на этой сломанной гитаре
И хорошо, я могу говорить, я был вокруг квартала, я могу поднять моего Господа на высоту
Но я бы не стал рисковать, если вы хотите романтики, и эти причины я скажу
ты почему
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Нет, я не тот мужчина, я не тот мужчина, которым ты хочешь, чтобы я был
Потому что жизнь, которую я веду, полна раздора и жадности
Я не могу сломать эту хватку
О нет, я не тот мужчина, я не тот мужчина, которым ты хочешь, чтобы я был
Потому что я танцую с дьяволом и играю с Богом
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Нет, я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Нет, я не тот мужчина, я не тот мужчина, которым ты хочешь, чтобы я был
Потому что жизнь, которую я веду, полна раздора и жадности
Я не могу сломать эту хватку
О нет, я не тот мужчина, я не тот мужчина, которым ты хочешь, чтобы я был
Потому что я танцую с дьяволом и играю с Богом
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был
Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был