Перевод текста песни Memoriam - Russian Circles

Memoriam (оригинал)

I cannot say what years have come and gone
I only know the silence — it breathed on and in
What sang in me sings no more
Where stood a wild heart stirred no more
There stood wild heart
And I have been slain
Head full of ghosts tonight
Have I gone insane?
Was it wrong to go down
To want you to stay?
Head full of ghosts tonight
Have I gone insane?

Память (перевод)

Я не могу сказать, какие годы пришли и ушли
Я знаю только тишину — она дышала и вдыхала
То, что пело во мне, больше не поет
Там, где стояло дикое сердце, больше не шевелилось
Там стояло дикое сердце
И я был убит
Сегодня голова полна призраков
Я сошел с ума?
Было ли неправильно идти вниз
Чтобы ты остался?
Сегодня голова полна призраков
Я сошел с ума?