Перевод текста песни Ghost - Run River North

Ghost (оригинал)

You sing your favorite songs
(Walk along another bridge)
Don’t really care to fight
(Don't see the difference)
Maybe you’re color blind
(I don’t know when to stop)
But blood is spilling out
(Blood is all I’ve got)
You’re not a ghost keeping secrets no one else can take
I hate it most, the feeling never seems to break
Can no one hear me?
Is anybody listening?
Making the same face, the one you couldn’t shake
You’re just a snake making paths no one else can take
When did you come undone?
(I saw you took the truth)
Who gave you promises?
(Who gave them back to you?)
Maybe you’ll never know
(I don’t know when to stop)
But blood is spilling out
(Blood is all I’ve got)
You’re not a ghost keeping secrets no one else can take
I hate it most, the feeling never seems to break
Can no one hear me?
Is anybody listening?
Making the same face, the one you couldn’t shake
You’re just a snake making paths no one else can take
You’re just a snake making paths no one else can take
You’re just a ghost
(Blood is spilling out)
A ghost
(Blood is spilling out)
A ghost
(Blood is spilling out)
A ghost
You’re not a ghost keeping secrets no one else can take
I hate it most, the feeling never seems to break
Can no one hear me?
Is anybody listening?
Making the same face, the one you couldn’t shake
You’re not a ghost keeping secrets no one else can take
I hate it most, the feeling never seems to break
Can no one hear me?
Is anybody listening?
Making the same face, the one you couldn’t shake
You’re just a snake making paths no one else can take
You’re just a snake making paths no one else can take
I’m just a snake making paths no one else can take

Привидение (перевод)

Вы поете свои любимые песни
(Прогулка по другому мосту)
На самом деле не хочу драться
(Не вижу разницы)
Может быть, вы дальтоник
(Я не знаю, когда остановиться)
Но кровь проливается
(Кровь - это все, что у меня есть)
Ты не призрак, хранящий секреты, которые никто другой не может забрать
Я ненавижу это больше всего, чувство, кажется, никогда не сломается
Меня никто не слышит?
Кто-нибудь слушает?
Делая то же лицо, которое вы не могли поколебать
Ты просто змея, прокладывающая пути, по которым никто другой не может пойти
Когда ты растерялся?
(Я видел, что вы взяли правду)
Кто дал вам обещания?
(Кто вернул их вам?)
Может быть, ты никогда не узнаешь
(Я не знаю, когда остановиться)
Но кровь проливается
(Кровь - это все, что у меня есть)
Ты не призрак, хранящий секреты, которые никто другой не может забрать
Я ненавижу это больше всего, чувство, кажется, никогда не сломается
Меня никто не слышит?
Кто-нибудь слушает?
Делая то же лицо, которое вы не могли поколебать
Ты просто змея, прокладывающая пути, по которым никто другой не может пойти
Ты просто змея, прокладывающая пути, по которым никто другой не может пойти
Ты просто призрак
(Кровь льется)
Призрак
(Кровь льется)
Призрак
(Кровь льется)
Призрак
Ты не призрак, хранящий секреты, которые никто другой не может забрать
Я ненавижу это больше всего, чувство, кажется, никогда не сломается
Меня никто не слышит?
Кто-нибудь слушает?
Делая то же лицо, которое вы не могли поколебать
Ты не призрак, хранящий секреты, которые никто другой не может забрать
Я ненавижу это больше всего, чувство, кажется, никогда не сломается
Меня никто не слышит?
Кто-нибудь слушает?
Делая то же лицо, которое вы не могли поколебать
Ты просто змея, прокладывающая пути, по которым никто другой не может пойти
Ты просто змея, прокладывающая пути, по которым никто другой не может пойти
Я просто змея, прокладывающая пути, по которым никто другой не может идти