Перевод текста песни Queer Eyed Boy - Rumspringa

Queer Eyed Boy (оригинал)

Well I’m gonna wake you this morning, and drag your head out of bed.
And you’re gonna rub your little eyes and say, Mama why’s the sky so red?
And folks’ll say there goes that queer eyed boy, always pointin' at the stars.
I’ve seen a crow with a devil’s heart, I’ve passed a bull with two heads.
And I’ve often wondered why such things are born, and what sort of future lays
ahead.
And folks’ll say there goes that queer eyed boy, always singin' to the stars,
And folks’ll say there goes that queer eyed boy, always playin' on his guitar.
Now I can smell it in these itchy winds, and sense it comin' from afar.
Oh I can feel it all begin within, I hear the golden string guitar.
And folks’ll say there goes that queer eyed boy, always prayin' to the stars.
And folks’ll say there goes that queer eyed boy, sweetly playin' on his guitar.

Странноглазый Мальчик (перевод)

Что ж, я разбужу тебя этим утром и вытащу твою голову из постели.
И ты будешь тереть глазки и говорить: Мама, почему небо такое красное?
И люди скажут, что вот идет этот мальчик со странными глазами, всегда указывающий на звезды.
Я видел ворону с дьявольским сердцем, я проходил мимо быка с двумя головами.
И я часто задавался вопросом, почему такие вещи рождаются, и какое будущее лежит
предстоящий.
И люди скажут, что идет этот мальчик со странными глазами, всегда поющий звездам,
И люди скажут, что идет этот мальчик со странными глазами, который всегда играет на своей гитаре.
Теперь я чувствую его запах в этих зудящих ветрах и чувствую, что он приближается издалека.
О, я чувствую, как все начинается внутри, я слышу гитару с золотыми струнами.
И люди скажут, что идет этот мальчик со странными глазами, который всегда молится звездам.
И люди скажут, что идет этот мальчик со странными глазами, сладко играющий на своей гитаре.