Перевод текста песни Quiero Ser Feliz - Rumba tres

Quiero Ser Feliz - Rumba tres
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Ser Feliz , исполнителя -Rumba tres
Песня из альбома Rumba Tres : Sus Mejores Rumbas
в жанреПоп
Дата выпуска:05.07.1989
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиMarina
Quiero Ser Feliz (оригинал)Я Хочу Быть Счастливым. (перевод)
Al llegar la noche, yo me olvido de mis penas Когда наступает ночь, я забываю свои печали
Y hasta el nuevo día sólo quiero ser feliz И до нового дня я просто хочу быть счастливым
Bodeguero dame otra copa de champán Винодел дай мне еще бокал шампанского
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Esta noche todo lo tengo que olvidar Сегодня я должен забыть обо всем
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Bodeguero dame otra copa de champán Винодел дай мне еще бокал шампанского
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Esta noche todo lo tengo que olvidar Сегодня я должен забыть обо всем
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Pasada la media noche, ya todo se me confunde После полуночи уже все запутано
El alma se me levanta моя душа поднимается
Y entonces yo me pongo a bailar И тогда я начинаю танцевать
Bodeguero!!! Бакалейщик!!!
Las manos se van por rumba Руки идут к румбе
Las piernas marcan el ritmo Ноги отмечают ритм
Y el cuerpo me pide juerga И тело просит меня на вечеринку
Y todo el mundo quiere bailar И все хотят танцевать
Y cuando llega el alba, todo me da lo mismo И когда наступает рассвет, мне все равно
Yo vivo como quiero y no me importa lo del vecino Я живу как хочу и мне плевать на соседа
Así amigos míos, yo vivo mejor que nadie Так что друзья мои, я живу лучше всех
Pues con tanta juerga ni me acuerdo de pensar Ну, с таким количеством вечеринок, я даже не помню, чтобы думал
Bodeguero dame otra copa de champán Винодел дай мне еще бокал шампанского
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Esta noche todo lo tengo que olvidar Сегодня я должен забыть обо всем
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Bodeguero dame otra copa de champán Винодел дай мне еще бокал шампанского
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Esta noche todo lo tengo que olvidar Сегодня я должен забыть обо всем
Quiero ser muy feliz Я хочу быть очень счастливым
Pasada la media noche, ya todo se me confunde После полуночи уже все запутано
El alma se me levanta моя душа поднимается
Y entonces yo me pongo a bailar И тогда я начинаю танцевать
Bodeguero!!! Бакалейщик!!!
Las manos se van por rumba Руки идут к румбе
Las piernas marcan el ritmo Ноги отмечают ритм
Y el cuerpo me pide juerga И тело просит меня на вечеринку
Y todo el mundo quiere bailar И все хотят танцевать
Y cuando llega el alba, todo me da lo mismo И когда наступает рассвет, мне все равно
Yo vivo como quiero y no me importa lo del vecinoЯ живу как хочу и мне плевать на соседа
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: