Перевод текста песни Painkiller - Ruel

Painkiller (оригинал)

You’re my painkiller
When my brain gets bitter
You keep me close
You keep me close
I got front row seats for the park side livin'
Feel like the one but I’m one in a billion
Teenage cynical and I don’t really know
What’s the point of living if my heart gets broken?
Driving on the road, waiting for head-on collision
Springtime funeral, I miss you but I’d rather be alone
To keep me from
Heartbreaks, headaches
The doctor says I’m diagnosed with
Shit days, mistakes
But I’ll be fine
But I’ll be fine
'Cause you’re my painkiller
When my brain gets bitter
You keep me close
When I’ve been miserable
And it takes forever
To let my brain get better
You keep me close
You keep me close
Window seats as the plane starts leavin'
Miss those streets where my knees were bleedin'
Homesick veteran
I left my bed again
Oh, looking for
Heartbreaks, headaches
The doctor says I’m diagnosed with
Shit days, mistakes
But I’ll be fine
But I’ll be fine
'Cause you’re my painkiller
When my brain gets bitter
You keep me close
When I’ve been miserable
And it takes forever
To let my brain get better
You keep me close
You keep me close
Please, never leave me 'cause I’m barely holdin' on
You give me a reason to keep on breathin'
'Cause you’re my painkiller
When my brain gets bitter
You keep me close
When I’ve been miserable
And it takes forever
To let my brain get better
You keep me close
You keep me close
I know you hear me (Close)
Yeah (Close)
Close

Обезболивающее (перевод)

Ты мое болеутоляющее
Когда мой мозг становится горьким
Ты держишь меня рядом
Ты держишь меня рядом
У меня есть места в первом ряду для жизни в парке
Почувствуй себя единственным, но я один на миллиард
Подростковый цинизм, и я действительно не знаю
Какой смысл жить, если мое сердце разбито?
Ехать по дороге, ожидая лобового столкновения
Весенние похороны, я скучаю по тебе, но я предпочел бы быть один
Чтобы удержать меня от
Душевные боли, головные боли
Врач говорит, что у меня диагноз
Дерьмовые дни, ошибки
Но я буду в порядке
Но я буду в порядке
Потому что ты мое болеутоляющее
Когда мой мозг становится горьким
Ты держишь меня рядом
Когда я был несчастен
И это занимает вечность
Чтобы мой мозг стал лучше
Ты держишь меня рядом
Ты держишь меня рядом
Сиденья у окна, когда самолет начинает улетать
Скучаю по тем улицам, где мои колени были в крови
Тоскующий по дому ветеран
Я снова встал с постели
О, ищу
Душевные боли, головные боли
Врач говорит, что у меня диагноз
Дерьмовые дни, ошибки
Но я буду в порядке
Но я буду в порядке
Потому что ты мое болеутоляющее
Когда мой мозг становится горьким
Ты держишь меня рядом
Когда я был несчастен
И это занимает вечность
Чтобы мой мозг стал лучше
Ты держишь меня рядом
Ты держишь меня рядом
Пожалуйста, никогда не оставляй меня, потому что я едва держусь
Ты даешь мне повод продолжать дышать,
Потому что ты мое болеутоляющее
Когда мой мозг становится горьким
Ты держишь меня рядом
Когда я был несчастен
И это занимает вечность
Чтобы мой мозг стал лучше
Ты держишь меня рядом
Ты держишь меня рядом
Я знаю, что ты меня слышишь (Близко)
Да (Близко)
Закрывать