Перевод текста песни Spotlight - Rude-alpha

Spotlight - Rude-alpha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spotlight, исполнителя - Rude-alpha.
Дата выпуска: 09.02.2021
Язык песни: Японский

Spotlight

(оригинал)
「大丈夫?」 後ろから
追い抜きざま 君が言う
結び直してたShoelace
急に鳴り響き出すBell
遠ざかる 後ろ姿
追いかけて 僕は走った
大切なことを 何か伝えたくて
Close my eyes 願ってみても
Time goes on 流れてく
But don’t be afraid さびしくて素晴らしい
この時間ごと 超えて行こう
Are you ready?
輝く準備はできてるかい?
今日はあの日描いた「未来」
舞い散る花びらは 君のSpotlight
分かれ道も怖くない
もう大丈夫 泣かないよ
胸の中 照らしてる
ささやかな その言葉が
巡る季節の風を 抱きしめて
僕ら歩き出す それぞれの「今」
あの日の 正門の前
空からは 花びらの雨
サボろうと帰りかけてた
後ろから来る 君と目が合った
いつも一人だった僕に
「行こうよ」って 当然のように
あの時の君の笑顔が
僕の世界を 変えたんだ"
Open my eyes 夢が醒めて
Call your name どこにもいない
But don’t forget 切なくて美しい
この時間ごと 超えて行こう
Are you ready?
咲き誇る準備はできてるかい?
今日はあの日描いた「未来」
煌めく思い出は 君のSearchlight
これからも一人じゃない
さよならは 言わないよ
胸の中 照らしてる
鮮やかな その笑顔が
巡る季節に 涙をこらえて
僕ら歩き出す それぞれの「今」
君が見つけてくれた
うつむいたまま 歩く僕を
やさしさに笑顔に救われた
君のことを忘れはしない
Are you ready?
輝く準備はできてるかい?
今日はあの日描いた「未来」
舞い散る花びらは君のSpotlight
分かれ道も怖くない
もう大丈夫 泣かないよ
胸の中 照らしてる
ささやかな その言葉が
巡る季節の風を抱きしめて
僕ら歩き出す それぞれの「今」

Прожектор

(перевод)
«Ты в порядке?» Из-за спины
Обгоняй ты говоришь
Шнурок, который был повторно завязан
Внезапно раздается звонок
Вид сзади
Преследуя я побежал
Я хочу передать что-то важное
Закрываю глаза
Время течет
Но не бойся одиноких и прекрасных
Давайте выйдем за пределы этого времени
Вы готовы?
Вы готовы сиять?
Сегодня это «будущее», которое я нарисовал в тот день.
Падающие лепестки - ваш прожектор
я не боюсь вилок
я больше не буду плакать
я сияю в груди
Маленькие слова
Окунитесь в сезонный бриз
Каждое «сейчас» мы начинаем идти
Перед главными воротами того дня
Лепестковый дождь с неба
я собирался идти домой
Я встретил тебя сзади
Мне, кто всегда был один
"Поехали" как само собой разумеющееся
Твоя улыбка в то время
Это изменило мой мир».
Открой мне глаза, проснись мечты
Нигде не называй свое имя
Но не забывай грустное и красивое
Давайте выйдем за пределы этого времени
Вы готовы?
Готовы ли вы цвести?
Сегодня это «будущее», которое я нарисовал в тот день.
Блестящие воспоминания - ваш прожектор
я никогда не буду один
я не буду прощаться
я сияю в груди
Яркая улыбка
Сдержи слезы в сезоны
Каждое «сейчас» мы начинаем идти
Вы нашли меня
Я иду лицом вниз
Доброта спасла меня с улыбкой
я никогда не забуду тебя
Вы готовы?
Вы готовы сиять?
Сегодня это «будущее», которое я нарисовал в тот день.
Падающие лепестки - ваш прожектор
я не боюсь вилок
я больше не буду плакать
я сияю в груди
Маленькие слова
Окунитесь в сезонный бриз
Каждое «сейчас» мы начинаем идти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Rude-alpha