Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни LIFE, исполнителя - Rude-alpha. Дата выпуска: 12.07.2019
Язык песни: Японский
LIFE(оригинал) |
| Maybe I don’t know what to do |
| Hurry up, my mind is on the moon |
| Flying up to where the wind blew |
| 手のひらに溢れてくる |
| 情熱が目を覚ます |
| 彷徨っているだけのThis World |
| １つだけ光る君のPure |
| 錆びたナイフなんかじゃ刺せない |
| I am burning like a fire gone wild |
| 心に矢を放たれた瞬間 |
| まとわりつく雑音が弾けた |
| Everything was different from that moment on |
| If I don’t try, I’ll never know |
| 何故、花は咲くのだろう？ |
| 君の声が響くよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| モノクロの世界で君が流してる |
| 涙を今も手探りで探してる |
| 明日に向かう為にあと何を |
| 失えば 光は見えるかな？ |
| When I looked up to the moon and the stars |
| その横顔を思い浮かべた |
| 孤独の中に昇る朝日 |
| 胸の鼓動まだ消さないように |
| 何故、夜は来るのだろう？ |
| 僕は声を枯らすよ |
| Show me why? |
| I am standing in the night |
| But you are no no longer here that’s right? |
| あの日僕ら抱きしめてたLIFE |
| 君の声が 確かに聞こえるから |
| 傷だらけになっても救い出すよ |
| Don’t matter if you’re ready |
| I’m gonna find you |
| Though it might sound funny |
| I will do what I’ll do |
| きっと見つけ出すよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
ЖИЗНЬ(перевод) |
| Может быть, я не знаю, что делать |
| Поторопитесь, мои мысли на Луне |
| Летим туда, где дул ветер |
| Переливается на ладони |
| Страсть пробуждается |
| Этот мир просто бродит |
| Лишь один сияет твоей Чистой |
| Я не могу проткнуть его ржавым ножом |
| Я горю, как дикий огонь |
| Момент, когда в сердце пущена стрела |
| Цепляющийся шум выскочил |
| С этого момента все было иначе |
| Если я не попытаюсь, я никогда не узнаю |
| Почему распускаются цветы? |
| Ваш голос эхом |
| Скажи мне почему? |
| Я просто кричал в небо |
| Но тебя больше нет, верно? |
| ЖИЗНЬ, которую мы подтвердили в тот день |
| Потому что можно сказать, что это мимолетный сон |
| Я спасу тебя от сегодняшнего дня, полного ран |
| Вы играете в монохромном мире |
| Я все еще нащупываю слезы |
| Что еще сделать завтра |
| Увидишь ли ты свет, если потеряешь его? |
| Когда я посмотрел на луну и звезды |
| Я думал об этом профиле |
| Асахи поднимается в одиночестве |
| Не стирайте свое сердцебиение еще |
| Почему наступает ночь? |
| Я увяжу свой голос |
| Покажи мне, почему? |
| я стою в ночи |
| Но тебя больше нет, верно? |
| ЖИЗНЬ мы обнялись в тот день |
| Я точно слышу твой голос |
| Я спасу тебя, даже если он полон царапин |
| Неважно, готовы ли вы |
| я найду тебя |
| Хотя это может звучать смешно |
| я буду делать то, что я буду делать |
| Я уверен, что вы найдете его |
| Скажи мне почему? |
| Я просто кричал в небо |
| Но тебя больше нет, верно? |
| ЖИЗНЬ, которую мы подтвердили в тот день |
| Потому что можно сказать, что это мимолетный сон |
| Я спасу тебя от сегодняшнего дня, полного ран |