Перевод текста песни About Me - Ruben Paz

About Me (оригинал)

I’ve seen a lot of shit
Yeah
Look
Groowing up, i’ve seen a lot of shit
Try to keep it to myself
But that don’t really help
So this henny in my cup
Help me wash away the paing
Seeing my life every day
Just going down the drain
And my check up shit don’t even feel the same
So i had to move on
Now i’m on this great train
Only on the come up
But i radiate the fame
Everywhere that i go
People already know my name
Thinking about dropping on my school
Momma said don’t be a fool fuck a test
Imma go and test my luck (luck)
Made my first hit so
I don’t give a fuck
Now imma be the first to make it out my town
If that ain’t motivation, tell me how this sound
Boy reached a mil but he still underground
Can’t last forever, the sun got to shine someday
Can’t live my whole life living under shades of gray
I ain’t tripping, what you Heard about me dawg
I’m still holding my own
Just letting you know
Tryna make it back to place i call home, and now we know
Ain’t tripping, stay winning
You know we in it
I, i, i, get it, i ain’t tripping, stay winning
You know we in it
I, i, i, get it, i get it, i got it
Hold on, let me tie my shoe real quick
Look, yeah
Use to hate life learned to love it tho
Living out my dream, this shit a miracle
Thank god, i never been spiritual
Sometimes you got to be when shit get critical
My life real, never been digital
Fuck the critics and the comments they be dropping
Talking shit about me like my momma don’t exists
Talking shit about me i ain’t afraid to throw a fist
I be wilding out in public i never tripping out the Budget
If i wanna cop a dozen six for me an for my cousin
That’s my brother, that’s my kin
That’s my blood till the end
So i’m screaming fuck a bitch if she wanna be friends
Too much shit be going on
I swear i can’t even function
Got to do it for myself, i can’t do it all for nothing
So i got to know my worth, let me see the numbers first
Had to kill em with the verse
Had top ut em in the dirt
I ain’t tripping, what you Heard about me dawg
I’m still holding my own
Just letting you know
Tryna make it back to place i call home, and now we know
Ain’t tripping, stay winning
You know we in it
I, i, i, get it
Ain’t tripping, stay winning
You know we in it
I, i, i, get it

Обо мне (перевод)

Я видел много дерьма
Ага
Смотреть
Взрослея, я видел много дерьма
Постарайся держать это при себе
Но это не очень помогает
Так что эта хенни в моей чашке
Помоги мне смыть боль
Видеть мою жизнь каждый день
Просто спускаюсь в канализацию
И мое чековое дерьмо даже не похоже на то же самое
Так что мне пришлось двигаться дальше
Теперь я в этом большом поезде
Только при появлении
Но я излучаю славу
Куда бы я ни пошел
Люди уже знают мое имя
Думая о том, чтобы зайти в мою школу
Мама сказала, не будь дураком, к черту тест
Я пойду и испытаю свою удачу (удачу)
Сделал свой первый хит так
мне плевать
Теперь я буду первым, кто выберется из моего города
Если это не мотивация, скажи мне, как это звучит
Мальчик достиг миллиона, но он все еще под землей
Не может длиться вечно, когда-нибудь солнце засияет
Не могу прожить всю свою жизнь, живя в оттенках серого
Я не спотыкаюсь, что ты слышал обо мне, чувак
Я все еще держусь
Просто даю тебе знать
Пытаюсь вернуться туда, где я звоню домой, и теперь мы знаем
Не спотыкайся, оставайся победителем
Вы знаете, что мы в этом
Я, я, я понял, я не спотыкаюсь, продолжай выигрывать
Вы знаете, что мы в этом
Я, я, я, понял, понял, понял
Подожди, дай мне быстро завязать шнурки
Смотри, да
Используйте, чтобы ненавидеть жизнь, научились любить ее, хотя
Живу своей мечтой, это дерьмо чудо
Слава Богу, я никогда не был духовным
Иногда ты должен быть, когда дерьмо становится критическим
Моя жизнь настоящая, никогда не была цифровой
К черту критиков и их комментарии
Говорить обо мне дерьмо, как будто моей мамы не существует
Говоря дерьмо обо мне, я не боюсь бросить кулак
Я схожу с ума на публике, я никогда не спотыкаюсь о бюджет
Если я хочу получить дюжину шесть для меня и для моего кузена
Это мой брат, это мой родственник
Это моя кровь до конца
Так что я кричу, трахни эту суку, если она хочет быть друзьями
Слишком много дерьма происходит
Клянусь, я даже не могу функционировать
Я должен сделать это для себя, я не могу делать все это просто так
Так что я должен знать свою ценность, позвольте мне сначала увидеть цифры
Пришлось убить их стихом
Пришлось топить их в грязи
Я не спотыкаюсь, что ты слышал обо мне, чувак
Я все еще держусь
Просто даю тебе знать
Пытаюсь вернуться туда, где я звоню домой, и теперь мы знаем
Не спотыкайся, оставайся победителем
Вы знаете, что мы в этом
Я, я, я понял
Не спотыкайся, оставайся победителем
Вы знаете, что мы в этом
Я, я, я понял