Перевод текста песни Attractive - Royale

Attractive (оригинал)

She’s something like a queen
Me I’m like a boss
Baby girl is mean
Plus sticks to the code
She never intervenes, so I take her were I go
I’ll have her serving fiends, while I open up the store!
Bout to hit the streets, baby do you want to roll
Hit up a couple scenes, serve a couple calls
Hit up 64, put the whip in cruise control
Push up the gas while we spark up on the dro
Eyes hanging low, now we about to hit the club
Soon as I touch down, these other niggas know what’s up!
I’m about to act a fool, bout to spend a couple bucks
See those haters lurk but we don’t a give a fuck
What you trying to sip, Ciroc or that Dussé
If you’re trying to dip, we can leave whenever you say
Back to making boss moves, doing what a boss do
Never minding other hoes about to let them know you
You’re something like a queen.
Attractive to a boss (8x)
I only rock wit you cause you down for whatever
Independent woman get that independent cheddar
Don’t a need a nigga paper to cope you the stilettos?
Got class but keep it ghetto, we rock like heavy metal
My raps on instrumentals, speak facts to your temple
And I can read your vibe was taught reading’s fundamental
Ignore these other niggas they came with no credentials
And in places where I’m from that means you aren’t official
I can tell you annoyed
Try to avoid
These other lame niggas but come fuck with your boy
You see the talk is foreign
You can’t ignore it ignore it
Been empty for a minute baby let me feel that void
Conversation is on a hundred
Name your topic of discussion
Isn’t buying the game he’s running because he aren’t talking about nothing
And I hear the chickens clucking
But that’s just part of the game
When you a boss chick holding rank, all I’m saying
You’re something like a queen.
Attractive to a boss (8x)

(перевод)

Она что-то вроде королевы
Я как босс
Девочка злая
Плюс придерживается кода
Она никогда не вмешивается, поэтому я беру ее, куда бы я ни пошел.
Я заставлю ее обслуживать извергов, пока я открываю магазин!
Собираюсь выйти на улицу, детка, ты хочешь кататься?
Сними пару сцен, обслужи пару звонков
Нажми 64, поставь хлыст на круиз-контроль.
Нажмите на газ, пока мы зажигаем на дро
Глаза опущены, теперь мы собираемся попасть в клуб
Как только я приземлюсь, эти другие ниггеры узнают, что случилось!
Я собираюсь вести себя как дурак, собираюсь потратить пару баксов
Смотрите, как прячутся эти ненавистники, но нам плевать
Что ты пытаешься глотнуть, Сирок или этот Дюссе
Если вы пытаетесь окунуться, мы можем уйти, когда вы скажете
Назад к тому, чтобы делать ходы босса, делать то, что делает босс
Не обращая внимания на других мотыг, собирающихся дать им знать вас
Ты что-то вроде королевы.
Привлекательна для босса (8x)
Я только качаю остроумие, что ты заставляешь тебя за что бы то ни было
Независимая женщина получает этот независимый чеддер
Вам не нужна ниггерская бумага, чтобы справиться с шпильками?
У нас есть класс, но держите его в гетто, мы качаем, как хэви-метал
Мой рэп на инструменталке, говори факты в свой храм
И я могу прочитать, что ваша атмосфера была обучена чтению фундаментальным
Игнорируйте этих других нигеров, они пришли без учетных данных
И в местах, откуда я родом, это означает, что вы не официальный
Я могу сказать, что ты раздражен
Попытайся избежать
Эти другие хромые ниггеры, но иди нахуй со своим мальчиком
Вы видите, что разговор иностранный
Вы не можете игнорировать это игнорировать это
Был пуст на минуту, детка, дай мне почувствовать эту пустоту
Разговор на сто
Назовите тему обсуждения
Не покупает игру, которую он запускает, потому что он ни о чем не говорит
И я слышу кудахтанье цыплят
Но это только часть игры.
Когда ты босс, занимающий должность, все, что я говорю
Ты что-то вроде королевы.
Привлекательна для босса (8x)