Перевод текста песни I Wonder Why - Royal Southern Brotherhood

I Wonder Why (оригинал)

And I wonder why
(I wonder why)
I wonder why
(I wonder why)
Said I been to the hospital (yeah)
Hiding low down on the floor (yeah)
I said baby stop and halt (yeah)
A happy man came through the door
Well a child is born (a child is born)
Somebody’s bout to die (somebody bout to die)
I dropped my head down (I dropped my head)
And I wonder why
(I wonder why)
I wonder why now
(I wonder why)
Two young boys (yeah)
Who make it day to day (yeah)
Making they mama saying
They was loading crates (yeah)
One boy grew up (yeah)
Hey be good (yeah)
And one boy became (yeah)
The terror of his own neighbourhood (yeah)
Well a new child is born (new child is born)
A new child is born (new child is born)
I wonder why
(Why, why, why)
Hey, hey, hey
I wonder why
(I wonder why)
A brave marine (yeah)
Sent to war (yeah)
He got to kill (yeah)
Or maybe die (yeah)
Yeah he lay on the beach (yeah)
With a on (yeah)
Maybe he even thought to cry (yeah)
Cause he’s shooting at people (shooting at people)
Shooting at people (shooting at people)
He never seen (he never seen)
Oh Lord (why, why, why)
Hey I wonder why
(I wonder why)
Oh yeah, I wonder why
I wonder why
(I wonder why)
(I wonder why)

Интересно Почему (перевод)

И мне интересно, почему
(Интересно, почему)
Интересно, почему
(Интересно, почему)
Сказал, что я был в больнице (да)
Прятаться низко на полу (да)
Я сказал, детка, остановись и стой (да)
Счастливый человек вошел в дверь
Ну, ребенок родился (ребенок родился)
Кто-то вот-вот умрет (кто-то вот-вот умрет)
Я опустил голову (я опустил голову)
И мне интересно, почему
(Интересно, почему)
Интересно, почему сейчас
(Интересно, почему)
Два мальчика (да)
Кто делает это изо дня в день (да)
Заставляя их маму говорить
Они грузили ящики (да)
Один мальчик вырос (да)
Эй, будь хорошим (да)
И один мальчик стал (да)
Ужас своего района (да)
Ну, рождается новый ребенок (рождается новый ребенок)
Рождается новый ребенок (рождается новый ребенок)
Интересно, почему
(Почему, почему, почему)
Эй Эй Эй
Интересно, почему
(Интересно, почему)
Храбрый морской пехотинец (да)
Отправили на войну (да)
Он должен убить (да)
Или, может быть, умереть (да)
Да, он лежал на пляже (да)
С включенным (да)
Может быть, он даже думал заплакать (да)
Потому что он стреляет в людей (стреляет в людей)
Стрельба по людям (стрельба по людям)
Он никогда не видел (он никогда не видел)
О Господи (почему, почему, почему)
Эй, интересно, почему
(Интересно, почему)
О да, интересно, почему
Интересно, почему
(Интересно, почему)
(Интересно, почему)