Перевод текста песни Rain Down - Roy Fields

Rain Down (оригинал)

Looks like tonight the sky is heavy
Feels like the winds are gonna change
Beneath my feet the earth is ready
I know it’s time for heaven’s rain, it’s gonna rain
Yeah, yeah
'Cause it’s living water we desire
To flood our hearts with holy fire
Rain down, all around the world we’re singing
Rain down, can you hear the earth is singing?
Rain down, my heart is dry but still I’m singing
Rain down, rain it down on me
Back to the start, my heart is heavy
Feels like it’s time to dream again
I see the clouds and, yes, I’m ready
To dance upon this barren land, hope in my hands
Yeah, yeah
'Cause it’s living water we desire
To flood our hearts with holy fire
Rain down, all around the world we’re singing
Rain down, can you hear the earth is singing
Rain down, my heart is dry but still I’m singing
Rain down, rain it down
Do not shut, do not shut, do not shut the Heavens
But open up, open up, open up our hearts
Rain down all around the world we’re singing
Rain down
So give me strength to cross this water
Keep my heart upon Your altar
Rain down
Rain down
Give me strength to cross this water
Keep my feet, don’t let me falter
Rain down
Do not shut the heavens
But open up our hearts
Open up our hearts
Do not shut the heavens
But open up our hearts
Open up our hearts

Проливной Дождь (перевод)

Похоже, сегодня небо тяжелое
Чувствуется, что ветры изменятся
Под моими ногами земля готова
Я знаю, что пришло время небесного дождя, будет дождь
Ага-ага
Потому что мы желаем живой воды
Наполнить наши сердца святым огнем
Дождь, по всему миру мы поем
Дождь, ты слышишь, как земля поет?
Дождь, мое сердце высохло, но я все еще пою
Дождь, дождь на меня
Вернемся к началу, мое сердце тяжело
Кажется, пришло время снова мечтать
Я вижу облака и да, я готов
Танцевать на этой бесплодной земле, надежда в моих руках
Ага-ага
Потому что мы желаем живой воды
Наполнить наши сердца святым огнем
Дождь, по всему миру мы поем
Дождь, ты слышишь, как земля поет
Дождь, мое сердце высохло, но я все еще пою
Дождь, дождь
Не закрывай, не закрывай, не закрывай Небеса
Но открой, открой, открой наши сердца
Дождь идет по всему миру, мы поем
Дождь вниз
Так дай мне сил пересечь эту воду
Держи мое сердце на Твоем алтаре
Дождь вниз
Дождь вниз
Дай мне сил пересечь эту воду
Держи мои ноги, не дай мне споткнуться
Дождь вниз
Не закрывай небеса
Но открой наши сердца
Открой наши сердца
Не закрывай небеса
Но открой наши сердца
Открой наши сердца