Перевод текста песни Love - Rosey

Love (оригинал)

Love, I am so different
Love, I am so different
Love, I am so different than before
Love, can I be loved?
Love, could I ever really be loved?
Love, if you ever find me I wonder will you try me?
I’m so different than before
Love, the kind that I’ve dreamed of Well, it starts right here inside of me love
Love, if you ever find me I wonder, will you try me?
I’m so different than before
Love, I am so different than before
Love I am so different
(Love, I am so different)
Love I am so different
(Love, I am so different)
Love, where are you waiting?
In dark and smoky rooms I hear you singing to me Love, let my voice take you and the songs we’d make
Would be so different than before
Ooh, yes my love
If you ever find me when I ask you try me
I’m so different than before
Love, I am so different than before
Love I am so different
(Love, I am so different, oh oh so different)
Love I am so different
(So so different, hmm, so different)
Love I am so different
(So so different, I am so different)
Love I am so different
(Love, I am so different than before)
The word is out, the time has come
Begin again and reinvent my love
Make it strong with arms so long
And stretching out to everyone
And nothing replays this blissed out space
This is what I wanted, this is what I made
Every little thing gonna be alright
One day, so may, you’ll be mine
Love, this time you won’t mistake me
I’m ready love for you to take me with you
Love, if you ever find me I wonder will you try me?
I’m so different than before
Ooh yes
My love, I know when you found me You’ll wrap yourself all around me I am so different than before
Oh yes
My love, I know you will show me And with words you never told me
I’m so different than before
Love I am so different
(Love, I am so different, oh oh so different)
Love I am so different
(So so different, hmm, so different)
Love I am so different
(So so different, I am so different)
Love I am so different
(Love, I am so different than before)

Любовь (перевод)

Любовь, я такой другой
Любовь, я такой другой
Любовь, я такой другой, чем раньше
Любовь, могу ли я быть любимым?
Любовь, смогу ли я когда-нибудь быть по-настоящему любимым?
Любовь, если ты когда-нибудь найдешь меня, интересно, попробуешь ли ты меня?
Я такой другой, чем раньше
Любовь, о которой я мечтал, ну, это начинается прямо здесь, внутри меня, любовь
Любовь, если ты когда-нибудь найдешь меня, интересно, ты попробуешь меня?
Я такой другой, чем раньше
Любовь, я такой другой, чем раньше
Любовь, я такая разная
(Любовь, я такая другая)
Любовь, я такая разная
(Любовь, я такая другая)
Любовь, где ты ждешь?
В темных и прокуренных комнатах я слышу, как ты поешь мне Любовь, позволь моему голосу взять тебя и песни, которые мы сочинили
Было бы совсем иначе, чем раньше
О, да, моя любовь
Если ты когда-нибудь найдешь меня, когда я попрошу тебя, попробуй меня.
Я такой другой, чем раньше
Любовь, я такой другой, чем раньше
Любовь, я такая разная
(Любимый, я такой другой, о, такой другой)
Любовь, я такая разная
(Такой другой, хм, такой другой)
Любовь, я такая разная
(Такой другой, я такой другой)
Любовь, я такая разная
(Любовь, я такая другая, чем раньше)
Слово вышло, время пришло
Начни заново и заново изобрести мою любовь
Сделай это сильным руками так долго
И тянется ко всем
И ничто не повторяет это блаженное пространство
Это то, что я хотел, это то, что я сделал
Каждая мелочь будет в порядке
Однажды, может быть, ты будешь моей
Любовь, на этот раз ты не ошибешься со мной
Я готов любить тебя, чтобы взять меня с собой
Любовь, если ты когда-нибудь найдешь меня, интересно, попробуешь ли ты меня?
Я такой другой, чем раньше
Ох да
Любовь моя, я знаю, когда ты нашла меня, Ты обнимешь меня со всех сторон, Я совсем другой, чем прежде.
О, да
Моя любовь, я знаю, ты покажешь мне И словами, которые ты никогда не говорил мне
Я такой другой, чем раньше
Любовь, я такая разная
(Любимый, я такой другой, о, такой другой)
Любовь, я такая разная
(Такой другой, хм, такой другой)
Любовь, я такая разная
(Такой другой, я такой другой)
Любовь, я такая разная
(Любовь, я такая другая, чем раньше)