| Afterlife (оригинал) | Загробная жизнь (перевод) |
|---|---|
| What I’ve seen, you might find it hard to believe | В то, что я видел, вам может быть трудно поверить |
| It left feeling like, no one had ever made me | Это оставило ощущение, что никто никогда не заставлял меня |
| I want something, unsurpassed in its pleasures | Я хочу чего-то непревзойденного в своих удовольствиях |
| Because even the truest love, still can’t last forever | Ведь даже самая настоящая любовь не может длиться вечно |
| I want something I’ve never seen through these eyes | Я хочу чего-то, чего никогда не видел этими глазами |
| I want to feel like I’ve never felt in this life | Я хочу чувствовать себя так, как никогда не чувствовал в этой жизни |
| I want something I’ve never seen through these eyes | Я хочу чего-то, чего никогда не видел этими глазами |
| I want to feel like I’ve never felt in this life | Я хочу чувствовать себя так, как никогда не чувствовал в этой жизни |
| In this body of mine | В этом моем теле |
| When you hurt me, is it because you hurt yourself | Когда ты делаешь мне больно, это потому, что ты причиняешь боль себе |
| When you look at me, why not try to see yourself | Когда ты смотришь на меня, почему бы не попытаться увидеть себя |
| I want something that won’t force my ears to listen | Я хочу что-то, что не заставит мои уши слушать |
| Because even the truest love, is still gonna have something missing | Потому что даже в самой настоящей любви чего-то не хватает |
| I want something I’ve never seen through these eyes | Я хочу чего-то, чего никогда не видел этими глазами |
| I want to feel like I’ve never felt in this life | Я хочу чувствовать себя так, как никогда не чувствовал в этой жизни |
| I want something I’ve never seen through these eyes | Я хочу чего-то, чего никогда не видел этими глазами |
| I want to feel like I’ve never felt in this life | Я хочу чувствовать себя так, как никогда не чувствовал в этой жизни |
| In this body of mine | В этом моем теле |
| I’m uncomfortable, in regular clothes | Мне неудобно, в обычной одежде |
| I want something I can depend on | Я хочу что-то, на что я могу положиться |
| And watch it grow, and watch it grow | И смотри, как он растет, и смотри, как он растет |
| Enlighten to me, I never want to be here again | Просвети меня, я никогда не хочу быть здесь снова |
| Set me free, I never want to feel fear again | Освободи меня, я больше никогда не хочу чувствовать страх |
| Please Pardon me, as I never meant to hurt anyone | Пожалуйста, простите меня, так как я никогда не хотел никого обидеть |
| Let me be, stronger for everyone | Позвольте мне быть сильнее для всех |
| I want something I’ve never seen through these eyes | Я хочу чего-то, чего никогда не видел этими глазами |
| I want to feel like I’ve never felt in this life | Я хочу чувствовать себя так, как никогда не чувствовал в этой жизни |
| In this body of mine | В этом моем теле |
| I want something that doesn’t come easy | Я хочу чего-то, что не дается легко |
| I want it so bad, I know some day I’ll be that | Я хочу этого так сильно, я знаю, что когда-нибудь я буду этим |
| I want it, but i know I’ll never feel it not in this body of mine… | Я хочу этого, но знаю, что никогда не почувствую этого, только не в этом своем теле... |
| In this body of mine | В этом моем теле |
Перевод текста песни Afterlife - Rosey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afterlife , исполнителя -Rosey
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:05.11.2001
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: