Перевод текста песни PILLOW TALK - Rose+White

PILLOW TALK (оригинал)

I expected you to open up your eyes
World ain’t that bad, trust
(You just gotta believe oh ayye
You just gotta trust me oh ayye
You just gotta hold my hands oh ayye
Alright ayye hey !)
I got a grip on you
Just a rendez vous
It’s not all bout you
It’s all bout us
Upset mind, upset people
Got you all over your feelings
Trippin' even though you’re tryin'
To not leave these people fallin'
Yeah!
But you’ve got feelings in your heart
So despite all the sin-i-in yeah
You gotta stay strong you’re not alone yeah (not alone)
Baby
Baby girl, yeah (baby girl)
I gotta let you know (gotta let you know)
This love is true
This love ain’t fake
You can be sure, i don’t play no games
Mind is twisted, but its ok
How you feelin' now?
(how you feelin' now)
Please tell me, its ok
Pain keeps getting bigger and bigger
Emotionless you gonna end up
Fucked up
Damaged up
This shit is real yeah huh
Fuckin' real huh hey
I know sometimes it’s hard for you to stay away
I can feel your pain
Deep inside you
Your eyes are shedding tears
I can feel it
I can feel it
I can feel it
What’s goin' on (what's goin' on)
Please baby tell me what’s goin' on (what's goin' on)
I’m not crazy, chillin', i’m in my zone (i'm in my zone)
How you feel please tell me is something wrong?
(something wrong)
Girl why you acting up, what's goin on?
(what's goin' on)
Please baby tell me what’s goin on (what's goin' on)
I’m not crazy chillin', i’m in my zone (i'm in my zone)
How you feel please tell me is something wrong?
(something wrong)
(Something wrong, something wrong, girl you gotta let it go alright, yeah alright
Something wrong, something wrong, girl you gotta let it go alright, yeah alright)
(Pull up ! Fuck ! Cheer !)

(перевод)

Я ожидал, что ты откроешь глаза
Мир не так уж плох, поверь
(Ты просто должен поверить, о, да
Ты просто должен доверять мне, о, да
Ты просто должен держать меня за руки, о, да
Хорошо, эй!)
Я схватил тебя
Просто рандеву
Это не все о тебе
Это все о нас
Расстроенный ум, расстроенные люди
Понял тебя во всем твоих чувствах
Trippin ', даже если вы пытаетесь
Чтобы не оставить этих людей падающими
Ага!
Но у тебя есть чувства в сердце
Так что, несмотря на все грехи, да
Ты должен оставаться сильным, ты не один, да (не один)
малыш
Девочка, да (девочка)
Я должен сообщить вам (должен сообщить вам)
Эта любовь верна
Эта любовь не подделка
Вы можете быть уверены, я не играю в игры
Разум искривлен, но все в порядке
Как ты себя чувствуешь сейчас?
(как ты себя сейчас чувствуешь)
Пожалуйста, скажи мне, это нормально
Боль становится все больше и больше
Безэмоциональный ты закончишь
пиздец
Повреждено
Это дерьмо настоящее, да, да
Чертовски реально, эй
Я знаю, иногда тебе трудно оставаться в стороне
Я чувствую твою боль
Глубоко внутри тебя
Твои глаза льют слезы
Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую это
Что происходит (что происходит)
Пожалуйста, детка, скажи мне, что происходит (что происходит)
Я не сумасшедший, расслабляюсь, я в своей зоне (я в своей зоне)
Как вы себя чувствуете, пожалуйста, скажите мне, что-то не так?
(Что-то не так)
Девочка, почему ты капризничаешь, что происходит?
(что происходит)
Пожалуйста, детка, скажи мне, что происходит (что происходит)
Я не сумасшедший, я в своей зоне (я в своей зоне)
Как вы себя чувствуете, пожалуйста, скажите мне, что-то не так?
(Что-то не так)
(Что-то не так, что-то не так, девочка, ты должна отпустить это, да, хорошо
Что-то не так, что-то не так, девочка, ты должна отпустить это, да, хорошо)
(Подъезжай! Бля! Ура!)