Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Метелик, исполнителя - Rosava. Дата выпуска: 17.10.2013
Язык песни: Украинский
Метелик(оригинал) |
| Метелика ловити я не хочу: |
| Він квітка неба — хай живе собі! |
| Хай крильцями барвистими тріпоче, |
| Щоб радісно було мені й тобі. |
| І квітку лісову не стану рвати, |
| Її додому я не понесу, |
| Бо вдома їй джмеля не погойдати |
| І не попити ранками росу! |
| І не стеблинку, гілку чи травинку, |
| Я не ображу — це страшенний гріх! |
| Бо в кожній з них живе тремка живинка, |
| Що світиться довірою до всіх. |
| (перевод) |
| Бабочка ловить я не хочу: |
| Он цветок неба — да здравствует! |
| Пусть крылышками красочными трепещет, |
| Чтобы радостно было мне и тебе. |
| И цветок лесной не стану рвать, |
| Ее домой я не понесу, |
| Потому что дома ей шмеля не покачать |
| И не попить по утрам росу! |
| И не стебель, ветку или травку, |
| Я не обижу — это страшный грех! |
| Ибо в каждой из них живет тремя живинка, |
| Что светится доверием ко всем. |