Перевод текста песни Make Up - Ronnie Milsap, Mandy Barnett

Make Up (оригинал)

It’s amazing, how we’ve stayed together, all this time
And it’s so crazy, that I’m still yours, and you’re still mine
We get into it, every day
Just to hear each other say
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
Out of nowhere, you’ll pick a fight you know we’ll both win
(That's right)
And I’ll say something, just to get under your skin, woah
There ain’t nothing I wouldn’t do
'Cause I just wanna get, wanna get, next to you
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
(Alright, y’all play it)
Baby let’s take on that
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
We’ll make up
Oh honey, we’ll make up
Oh, we’ll
Make up

Макияж (перевод)

Удивительно, как мы оставались вместе все это время
И это так безумно, что я все еще твоя, а ты все еще моя
Мы вникаем в это каждый день
Просто чтобы услышать друг друга
Детка, давай сделаем этот длинный макияж
Мы продолжим, когда проснемся
И тогда завтра мы можем расстаться
И возьми всю ночь, чтобы наверстать
Из ниоткуда вы выберете бой, который, как вы знаете, мы оба выиграем
(Это верно)
И я скажу кое-что, просто чтобы задеть тебя, уоу
Нет ничего, что я бы не сделал
Потому что я просто хочу быть, хочу быть рядом с тобой
Детка, давай сделаем этот длинный макияж
Мы продолжим, когда проснемся
И тогда завтра мы можем расстаться
И возьми всю ночь, чтобы наверстать
(Хорошо, вы все играете)
Детка, давай возьмемся за это
Детка, давай сделаем этот длинный макияж
Мы продолжим, когда проснемся
И тогда завтра мы можем расстаться
И возьми всю ночь, чтобы наверстать
мы помиримся
О, дорогая, мы помиримся
Ну что ж
Макияж, мириться