Перевод текста песни Do You Feel - Ronde

Do You Feel (оригинал)

We were breaking up past midnight
You said I got too tight, had to get away
So I drew a silver circle
We looked at each other
But had nothing left to say
I was working on my own case
Had to take a short break
Had to hide again
We were breaking up past midnight
You said I got too tight, had to walk away
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
Is this something real
Cause I can’t hold on this long
Every time you leave
Every time you leave
Do you, do you feel
Cause I can’t hold on this long
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
I was waiting on the first train
My mind drove me insane, had to face the day
I stopped looking for the reason
To wait another season and throw it all away
Now that I am growing older
My feelings turn colder
I had to hide again
We were breaking up past midnight
You said I got too tight, had to walk away
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
Is this something real
Cause I can’t hold on this long
Every time you leave
Every time you leave
Do you, do you feel
Cause I can’t hold on this long
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
I was born on an empty street
Where everybody meets to hang out
I was born on an empty street
Where everybody meets to hang out
I was born on an empty street
Where everybody meets to hang out
All my doors are covered in wood
And all my silent screams have died out
Every time you leave
Every time you leave
Do you, do you feel
Cause I can’t hold on this long
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?
Do you, do you feel
Do you feel where you belong?

Do You Feel (перевод)

Мы расставались за полночь
Ты сказал, что я слишком напрягся, мне пришлось уйти
Итак, я нарисовал серебряный круг
Мы посмотрели друг на друга
Но нечего было сказать
Я работал над собственным делом
Пришлось сделать небольшой перерыв
Пришлось снова спрятаться
Мы расставались за полночь
Ты сказал, что я слишком напрягся, мне пришлось уйти
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Это что-то реальное?
Потому что я не могу продержаться так долго
Каждый раз, когда ты уходишь
Каждый раз, когда ты уходишь
Ты, ты чувствуешь
Потому что я не могу продержаться так долго
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Я ждал первого поезда
Мой разум сводил меня с ума, пришлось встретить день
Я перестал искать причину
Подождать еще один сезон и все выбросить
Теперь, когда я становлюсь старше
Мои чувства становятся холоднее
Мне снова пришлось прятаться
Мы расставались за полночь
Ты сказал, что я слишком напрягся, мне пришлось уйти
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Это что-то реальное?
Потому что я не могу продержаться так долго
Каждый раз, когда ты уходишь
Каждый раз, когда ты уходишь
Ты, ты чувствуешь
Потому что я не могу продержаться так долго
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Я родился на пустой улице
Где все встречаются, чтобы пообщаться
Я родился на пустой улице
Где все встречаются, чтобы пообщаться
Я родился на пустой улице
Где все встречаются, чтобы пообщаться
Все мои двери покрыты деревом
И все мои безмолвные крики замерли
Каждый раз, когда ты уходишь
Каждый раз, когда ты уходишь
Ты, ты чувствуешь
Потому что я не могу продержаться так долго
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?
Ты, ты чувствуешь
Чувствуете ли вы свое место?