Перевод текста песни Jamaican Rhapsody - Ronald Reggae

Jamaican Rhapsody (оригинал)

Is this the real leaf?
Is this the cannabis?
Caught on the dry side
Must escape from reality
Just legalize and I gonna plant my seeds
I’m just a homeboy, weed is no luxury
I need a doobie here, doobie there
Little high, very high
Everywhere the weed grows, no law really matters to me, to me
Ganja never killed a man
Put a blunt against his head
Light the lighter, now he’s dead
Ganja, everybody, is a gift from God
So why go and throw it all away?
Ganja, ooh (Let the weed grow)
Is meant to make you fly, if I’m not back again this time tomorrow
Pass it on, pass it on, save me some for later
Too late, the time has come
Getting legal round the world
And improving all the time
Goodbye prohibition, grass has got to grow (Got to grow)
Gotta leave ignorance behind and spread the buds
Ganja, ooh
We all wanna fly
This magical herb should be distributed to all
(Everybody, lift your hearts, hey!)
I need a little single puff of a spliff
Purple kush, purple kush, will you make me one to go?
Skunk and northern lights aren’t very, very frightening me
Marcus Garvey, Marcus Garvey, Marcus Garvey, Marcus Garvey
Bobaro Marleyfico, Marleyfico
I’m just a homeboy, nobody stones me
He’s just a homeboy from a dry neighborhood
Spare him his grass from this illegality
Easy plant, easy grow, will you let me grow?
Indica, no
We will not let you grow, let me grow
Indica, we will not let you grow, let me grow
Indica, we will not let you grow, let me grow
Will not let you grow, let me grow
Will not let you grow, let me grow
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Sensimilla, sensimilla, sensimilla, let me grow
Beelzebud has a devil put aside for me, for me, for me
So you think you can stone me and spliffs makes me high
So you think you can come here and outsmoke the I
Oh, bredrin, pass it on to me, bredrin
Just gotta get high, just gotta get high right now
No law really matters, anyone can smoke
No law really matters, no law really matters to the I
Everywhere the weed grows

(перевод)

Это настоящий лист?
Это каннабис?
Пойман на сухой стороне
Должен уйти от реальности
Просто легализуйте, и я посажу свои семена
Я просто домашний, травка не роскошь
Мне нужна дубинка здесь, дубинка там
Небольшой высокий, очень высокий
Везде, где растет сорняк, для меня не имеет значения ни один закон, для меня
Гянджа никогда не убивал человека
Положите тупой против его головы
Зажги зажигалку, теперь он мертв
Гянджа, все, это подарок от Бога
Так зачем идти и выбрасывать все это?
Гянджа, ооо (Пусть трава растет)
Предназначен для того, чтобы заставить вас летать, если я не вернусь завтра в это время
Передай, передай, оставь мне немного на потом
Слишком поздно, время пришло
Получение легализации по всему миру
И все время совершенствуюсь
Прощай, запрет, трава должна расти (должна расти)
Должен оставить невежество позади и распустить почки
Ганжа, ох
Мы все хотим летать
Эту волшебную траву следует раздать всем
(Все, поднимите свои сердца, эй!)
Мне нужна маленькая затяжка косяка
Фиолетовый куш, фиолетовый куш, сделаешь мне один на вынос?
Скунс и северное сияние меня не очень-то пугают
Маркус Гарви, Маркус Гарви, Маркус Гарви, Маркус Гарви
Бобаро Марлейфико, Марлейфико
Я просто домашний, меня никто не бросает камнями
Он просто домашний мальчик из засушливого района
Избавь его от этой незаконности
Легкое растение, легкое выращивание, вы позволите мне расти?
Индика, нет
Мы не позволим тебе расти, дай мне вырасти
Индика, мы не дадим тебе расти, дай мне вырасти
Индика, мы не дадим тебе расти, дай мне вырасти
Не позволю тебе расти, позволь мне расти
Не позволю тебе расти, позволь мне расти
Да, да, да, да, да, да, да
Сенсимилла, сенсимилла, сенсимилла, дай мне вырасти
Вельзевуд приготовил дьявола для меня, для меня, для меня
Итак, вы думаете, что можете побить меня камнями, а косяки делают меня высоко
Итак, вы думаете, что можете прийти сюда и перекурить
О, бредрин, передай мне, бредрин
Просто нужно подняться, просто нужно подняться прямо сейчас
Ни один закон не имеет значения, любой может курить
Ни один закон не имеет значения, никакой закон не имеет значения для Я.
Везде растет сорняк