Перевод текста песни Strangers - Romina

Strangers (оригинал)

Starting at the stars
Thinking bout the past
I think i need to go back in time just to see you there
I wonder where you are
I wonder what you do
I guess you never know what the hell i’m going trough
You brough me up, You bring me down
You build me ooh then you crash me down
You told me i’m the one, But i know i’m not the only one
I need you now, I want you now
Still think that you are the one
Ooh, But you’re still my number one
I see you everyday but in my dreams
I never thought we would be strangers like this
I never thought you’d be actin like that
Why the hell i can’t see you around
I’m smoking cigerette, drinking the wine
So faded i start to call you around
As i lay on the ground and my tears falling down
Do you feel better now, As i go deeper down
Ooooh now i’m all alone
Oooooh now i’m all alone
I’m ooh all alone
Days are the same
I’m tired
If you were the same, person
We could be making it now we were so happy
I wasn’t lonely smoking in the kitchen
Popping these pills, Vision so blurry
Fuck what you said, You need to be with me
I don’t know how many more days
I can last know, Wait
We better be in touch again, Touch again
Wait, It’s not a life we living yeah, living yeah
Wait, We better be in touch, Touch again
Wait, It’s not a life we living yeah
All this time, I’ve been wating
I’ve been wating so patiently
I really need to see your face again
I really need to see your face, baby
I see you everyday but in my dreams
I never thought we would be strangers like this
I never thought you’d be actin like that
Why the hell i can’t see you around
I’m smoking cigerette, drinking the wine
So faded i start to call you around
Ooooh now i’m all alone

(перевод)

Начиная со звезд
Думая о прошлом
Я думаю, мне нужно вернуться в прошлое, чтобы увидеть тебя там
интересно, где ты
интересно, что ты делаешь
Я думаю, ты никогда не знаешь, через что, черт возьми, я прохожу
Ты поднял меня, ты меня подвел
Ты строишь меня, о, а потом разбиваешь меня
Ты сказал мне, что я единственный, но я знаю, что я не единственный
Ты нужна мне сейчас, я хочу тебя сейчас
Все еще думаю, что ты один
О, но ты все еще мой номер один
Я вижу тебя каждый день, но только во сне
Я никогда не думал, что мы будем такими незнакомцами
Я никогда не думал, что ты будешь вести себя так
Какого черта я не вижу тебя рядом
Я курю сигарету, пью вино
Так исчез, я начинаю звать тебя
Когда я лежу на земле, и мои слезы падают
Ты чувствуешь себя лучше сейчас, когда я погружаюсь глубже
Оооо, теперь я совсем один
Оооо, теперь я совсем один
Я совсем один
Дни такие же
Я устал
Если бы вы были таким же, человек
Мы могли бы сделать это сейчас, мы были так счастливы
Мне не было одиноко курить на кухне
Выталкивая эти таблетки, видение такое размытое
К черту то, что ты сказал, ты должен быть со мной
Я не знаю, сколько еще дней
Я могу в последний раз знать, подождите
Нам лучше снова быть на связи, снова коснуться
Подожди, это не та жизнь, которой мы живем, да, живем, да
Подожди, Нам лучше быть на связи, Прикоснись снова
Подожди, это не та жизнь, которой мы живем, да
Все это время я ждал
Я так терпеливо ждал
Мне действительно нужно снова увидеть твое лицо
Мне действительно нужно увидеть твое лицо, детка
Я вижу тебя каждый день, но только во сне
Я никогда не думал, что мы будем такими незнакомцами
Я никогда не думал, что ты будешь вести себя так
Какого черта я не вижу тебя рядом
Я курю сигарету, пью вино
Так исчез, я начинаю звать тебя
Оооо, теперь я совсем один