| SIN AMOR
| БЕЗ ЛЮБВИ
|
| Puedo estar en Buenos Aires o en Paris
| Я могу быть в Буэнос-Айресе или в Париже
|
| Puedo tener un auto de importacion
| Могу ли я иметь импортную машину
|
| Pueda que sea un doctor o albañil
| Я мог бы быть врачом или каменщиком
|
| Puedo hablar mil lenguas o ser un campeon
| Я могу говорить на тысяче языков или быть чемпионом
|
| Pero si no te tengo todo es un cuento: te necesito;
| Но если у меня нет тебя, все это история: ты мне нужен;
|
| eres quien me enamora, me das sentido
| ты тот, кто заставляет меня влюбиться, ты даешь мне смысл
|
| Tu eres amor
| Ты любовь
|
| coro:
| Припев:
|
| Sin amor, sin amor no es posible ser feliz
| Без любви, без любви невозможно быть счастливым
|
| Sin amor, sin amor no se puede existir
| Без любви, без любви нельзя существовать
|
| Sin amor, sin amor en mi agenda no hay valor
| Без любви, без любви на повестке дня нет никакой ценности
|
| Sin amor nadie puede vivir
| Без любви никто не может жить
|
| intro
| вступление
|
| Puedo tener ahorros por mas de un millon
| Я могу иметь сбережения на сумму более миллиона
|
| Puedo vivir en el lugar de mas glamour
| Я могу жить в самом гламурном месте
|
| Puedo ser trovador o ser politico
| Я могу быть трубадуром или политиком
|
| Puedo dar a los que no tienen que comer
| Я могу дать тем, кто не должен есть
|
| Pero de nada sirve cumplir mis sueños,
| Но бесполезно исполнять мои мечты,
|
| si no estas en mi
| если ты не во мне
|
| Eres quien me apasiona, por ti yo vivo
| Ты тот, кем я увлечен, для тебя я живу
|
| muero sin ti
| я умру без тебя
|
| Sin amor, sin amor no es posible ser feliz
| Без любви, без любви невозможно быть счастливым
|
| Sin amor, sin amor no se puede existir
| Без любви, без любви нельзя существовать
|
| Sin amor, sin amor en mi agenda no hay valor
| Без любви, без любви на повестке дня нет никакой ценности
|
| Sin amor nadie puede vivir | Без любви никто не может жить |