Перевод текста песни African Thriller - Rocky Dawuni

African Thriller (оригинал)

Boom Boom
Boom Boom Boom Boom for everywhere!
Hot Hot!
Hot Hot!
African Thriller Na dancehall ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot)
Dis be Musical campaign
To hit you without pain
Some of you go Dey complain
But the dancehall keep on moving
So my people no go be long before
The weak hand go make strong
Now you Know sey nothin be wrong to move to dis tempo all night long
Na liberation music (Boom Boom for everywhere)
We go Dey rock rock rock the new foundation (Boom Boom for everywhere)
Wo oh wo Na Na Na Na Now
Mama Shake it till ego Dey be hot hot
2nd African Thriller (Hot Hot)
Na dancehall ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot) African Thriller Na (Hot hot)
Na Dancehall Ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot)
African Thriller (hot hot)
Na Champion ruler (Hot hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot$
Now you know I got the moves
To supply you with the grooves
Na the rhythm go control conscious
Rocking dancehall party
So my gather around around
Feel dis excitement from head to toe
Everybody open your eyes Na dis be time wey we for do so
Na dis sweet sensation (Boom Boom for Everywhere)
Feel the rush rush rush of good vibration (boom Boom for Everywhere)
African Thriller (Hot Hot)
Na dancehall ruler (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo everything we go do be hot hot)

Африканский триллер (перевод)

Бум бум
Бум-бум-бум-бум повсюду!
Горячо горячо!
Горячо горячо!
Африканский триллер Na Dancehall правитель (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo, все, что мы делаем, будет горячим, горячим)
Кампания Dis be Music
Ударить тебя без боли
Некоторые из вас жалуются
Но танцевальный зал продолжает двигаться
Так что мои люди не будут задолго до
Слабая рука иди, сделай сильной
Теперь вы знаете, что нет ничего плохого в том, чтобы двигаться в темпе всю ночь напролет
На освобождающая музыка (бум-бум повсюду)
Мы идем, Дей, рок, рок, рок, новый фундамент (бум-бум везде)
Wo oh wo Na Na Na Na Now
Мама, встряхнись, пока эго не станет горячим
2-й африканский триллер (Hot Hot)
Линейка танцевального зала Na (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo, все, что мы делаем, будет горячо, горячо) Африканский триллер Na (горячо, горячо)
Na Dancehall Ruler (Горячий, горячий)
(Woyoo yoyoyo, все, что мы делаем, будет горячим, горячим)
Африканский триллер (горячо, горячо)
Правитель Na Champion (Горячий, горячий)
(Woyoo yoyoyo все, что мы делаем, будет горячим, горячим $
Теперь вы знаете, что у меня есть ходы
Чтобы предоставить вам канавки
На ритм, иди, контролируй сознание
Зажигательная танцевальная вечеринка
Так что мой сбор вокруг
Почувствуйте волнение с головы до пят
Все открой глаза, на время пора, чтобы мы это сделали.
Na dis сладкое ощущение (Boom Boom for Everywhere)
Почувствуйте прилив хорошей вибрации (бум-бум повсюду)
Африканский триллер (Горячий, горячий)
Линейка танцевального зала Na (Hot Hot)
(Woyoo yoyoyo, все, что мы делаем, будет горячим, горячим)