| Calling for poetic justice
| Призыв к поэтической справедливости
|
| Filled up with these emotions I’m stuck with
| Наполненный этими эмоциями, с которыми я застрял
|
| Forever on trial
| Навсегда под судом
|
| Bang, bang
| ПИФ-паф
|
| Case adjourned
| Дело отложено
|
| Attorney won’t even take the turn
| Адвокат даже не повернется
|
| Your honour, where’s honour?
| Ваша честь, где честь?
|
| With the key you threw perhaps?
| С ключом, который вы бросили, наверное?
|
| Had me moving in set ways but I’m through with that
| Я двигался установленными способами, но я с этим покончил
|
| I’ll make sure you know who I am
| Я позабочусь о том, чтобы вы знали, кто я
|
| This ain’t the movies this is me truthfully
| Это не фильмы, это я, честно говоря
|
| Standing here head higher than the flipping bench and witness stand
| Стоя здесь на голову выше, чем переворачивающаяся скамья и стенд свидетеля
|
| You sit before me to witness man and his potential
| Ты сидишь передо мной, чтобы увидеть человека и его потенциал
|
| My minds a gold mine to fundamental in spirit
| Мой разум - золотая жила для фундаментального духа
|
| Not with plain paper
| Не с обычной бумагой
|
| I’m still flying paper planes
| Я все еще летаю на бумажных самолетиках
|
| I ain’t a slave today nor tomorrow I do not follow
| Я не раб ни сегодня, ни завтра я не следую
|
| I am me
| Я - это я
|
| I’ve got dreams
| у меня есть мечты
|
| Got a 9 to 5 I will not rot away
| Получил от 9 до 5, я не сгнию
|
| Not today, nor tomorrow I do not follow
| Ни сегодня, ни завтра я не следую
|
| I won’t abide just to roll over and die
| Я не вынесу, чтобы просто перевернуться и умереть
|
| Not today, nor tomorrow I do not follow
| Ни сегодня, ни завтра я не следую
|
| Do what thou wilt
| Делай, что изволишь
|
| That shall be the whole of the law
| В этом будет весь закон
|
| My mind was closed in a box now it’s open to more
| Мой разум был закрыт в коробке, теперь он открыт для большего
|
| Raised in a place where everybody’s moves are restricted
| Вырос в месте, где все движения ограничены
|
| I ain’t running with them anyone bigger than the new jurisdiction
| Я не работаю с ними кем-то большим, чем новая юрисдикция.
|
| I put my hand on the Torah, Qur’an and I made me an oath
| Я положил руку на Тору, Коран и дал клятву
|
| I swear on the lord and the man of this land cause suppress my power and make
| Клянусь лордом и мужчиной этой земли, я подавляю свою власть и делаю
|
| me an oath
| мне клятву
|
| I slaved in the night in the days in the cold
| Я раб ночью в дни на морозе
|
| Can’t say I ain’t able to take up the throne
| Не могу сказать, что не могу занять трон
|
| Came from the coast now I’m looking for the gold that was put onto the boat and
| Пришел с побережья, теперь я ищу золото, которое было погружено в лодку и
|
| I’m taking it home
| я беру это домой
|
| So fuck the guy meant to block its judgement day
| Так что к черту парня, который хотел заблокировать свой судный день
|
| Ragnarocks I run the game
| Ragnarocks Я запускаю игру
|
| he’s gotta bust for days
| он должен разориться на несколько дней
|
| Cause these people are mad at me cause I’m fucking great
| Потому что эти люди злятся на меня, потому что я чертовски хорош
|
| That’s cool
| Это классно
|
| I ain’t got a limit, I kill it with no rules
| У меня нет предела, я убиваю без правил
|
| Now everybody listening and feeling the vocals
| Теперь все слушают и чувствуют вокал
|
| Dropping knowledge on the track man I kick it, I don’t stall
| Отбрасывая знания на треке, я пинаю его, я не глохну
|
| You better know I’m never lacking or slipping I’m to-tal
| Тебе лучше знать, что мне никогда не хватает и не ускользает, я полный
|
| Knee-deep in these issues you-see-me know I’m raising vibes, uh
| По колено в этих проблемах, которые ты видишь, я знаю, что я поднимаю флюиды, э-э
|
| People try and mess up the game and then I came in time, uh
| Люди пытаются испортить игру, а потом я пришел вовремя, э-э
|
| Making niggas bail out like they’re Agent Kane at night so Fuck What’s right
| Заставить нигеров выручать, как будто они агенты Кейн ночью, так что, черт возьми, что правильно
|
| I know my rights
| я знаю свои права
|
| And passage come like pagan rites
| И переход идет как языческие обряды
|
| What’s the charge?
| Какова плата?
|
| People be screaming
| Люди кричат
|
| People be screaming, I murder the game
| Люди кричат, я убиваю игру
|
| And I won’t be seated
| И я не сяду
|
| And I won’t be seated, I hear my sentences
| И я не сяду, я слышу свои предложения
|
| Read my sentences
| Прочитайте мои предложения
|
| Forget the rest there is
| Забудьте об остальном
|
| I’m cracking down on all of you for sure
| Я обязательно расправлюсь со всеми вами
|
| Cause right now I’m the
| Потому что сейчас я
|
| LAW!
| ЗАКОН!
|
| (You show me one place in this book)
| (Вы показываете мне одно место в этой книге)
|
| (LAW!)
| (ЗАКОН!)
|
| (Show me where it says «I cannot do»)
| (Покажите мне, где написано «Я не могу сделать»)
|
| Shackles, chains attached to my brain
| Кандалы, цепи, прикрепленные к моему мозгу
|
| I got them removed
| Я удалил их
|
| They said I can’t move up the chain because that ain’t made for baboons
| Они сказали, что я не могу подняться по цепочке, потому что это не для бабуинов
|
| I ask them
| я спрашиваю их
|
| Have you seen «The Planet Of The Apes», huh?
| Вы смотрели «Планету обезьян», а?
|
| We ain’t just rattling the cage, nuh
| Мы не просто трясем клетку, нет
|
| Fear what you don’t understand
| Бойтесь того, чего вы не понимаете
|
| Cause prevent me trying to be the ultimate man
| Потому что мешай мне пытаться быть лучшим человеком
|
| So you see you can try to kill me, try and spill my blood
| Итак, вы видите, что можете попытаться убить меня, попытаться пролить мою кровь
|
| You can’t defeat me, can’t conceal the son
| Тебе не победить меня, не скрыть сына
|
| The son of man, best understand the deal
| Сын человеческий, лучше пойми сделку
|
| I ain’t dumbing it down
| Я не приуменьшаю
|
| I contraband the real
| я контрабандой настоящего
|
| Rocks FOE’s for the kids
| Rocks FOE для детей
|
| (Brap, brap, brap)
| (Брэп, брэп, брэп)
|
| Gun blow’s for the pigs
| Пистолетный удар для свиней
|
| (Brap, brap, brap)
| (Брэп, брэп, брэп)
|
| No need see our mind is a weapon
| Не нужно видеть, что наш разум - это оружие
|
| So I move like Christ with the lepers
| Так что я двигаюсь, как Христос с прокаженными
|
| Wanna act like our stage don’t exist
| Хочешь вести себя так, как будто нашей сцены не существует
|
| Wanna wait 'till the case is dismissed
| Хочешь подождать, пока дело не закроют
|
| Yeah sure you can sit on the bench but I’m still going to take Off your wig
| Да, конечно, ты можешь сидеть на скамейке, но я все равно сниму твой парик
|
| Guilty? | Виновный? |
| Yeah bitch I might be
| Да, сука, я мог бы быть
|
| Couldn’t care if anybody don’t like me
| Мне все равно, если я кому-то не нравлюсь
|
| 13, see the change in affect
| 13, см. изменение аффекта
|
| Soon putting any reign to an end
| Скоро положить конец любому правлению
|
| Rock gov I’m the governor you know
| Rock gov Я губернатор, которого ты знаешь
|
| Live a life as above so below
| Живите жизнью, как наверху, так и внизу
|
| Just trying to shine bright like a diamond
| Просто пытаюсь сиять ярко, как бриллиант
|
| But I still see blood on the stone
| Но я все еще вижу кровь на камне
|
| So I have to drop jewels on the mic
| Так что я должен бросить драгоценности на микрофон
|
| I shatter gem for the ruler’s demise
| Я разбиваю драгоценный камень за смерть правителя
|
| I live in a fight for the poor
| Я живу в борьбе за бедных
|
| Balancing scales in the eye of the law
| Балансировка весов с точки зрения закона
|
| Comply or be taught
| Соблюдайте правила или учитесь
|
| What’s the charge?
| Какова плата?
|
| People be screaming
| Люди кричат
|
| People be screaming, I murder the game
| Люди кричат, я убиваю игру
|
| And I won’t be seated
| И я не сяду
|
| And I won’t be seated, I hear my sentences
| И я не сяду, я слышу свои предложения
|
| Read my sentences
| Прочитайте мои предложения
|
| Forget the rest there is
| Забудьте об остальном
|
| I’m cracking down on all of you for sure
| Я обязательно расправлюсь со всеми вами
|
| Cause right now I’m the
| Потому что сейчас я
|
| LAW!
| ЗАКОН!
|
| (You show me one place in this book)
| (Вы показываете мне одно место в этой книге)
|
| (LAW!)
| (ЗАКОН!)
|
| (Show me where it says «I cannot do») | (Покажите мне, где написано «Я не могу сделать») |