Перевод текста песни La Más Bella - Rocking Horse, El Niño de la Hipoteca

La Más Bella - Rocking Horse, El Niño de la Hipoteca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Más Bella, исполнителя - Rocking Horse
Дата выпуска: 17.12.2018
Язык песни: Испанский

La Más Bella

(оригинал)
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no que no que no
No vas a tener mi corazon
Mira que linda
Que el aire no se atreve a despeinarte
Mira que bonita
Que la lluvia te esquiva
Y los ojos que te miran
Se secan de no parpadear
Contiigo las flores
Pierden el plurar
No es que yo piense lo contrario
Tampoco perdi la orientacion
Esque leo mi diario del futuro
Y se ve que es duro
Amar a un caparazón
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no que no y que no
No vas a tener mi corazon
Que haras para vencer
Al tiempo y al espacio
Con solo una enseser
Inmortalizar las lineas de escultura
Y evitar que las mareas engullan las llanuras
Y como y dime comooooo
Vas a disimulaaar
La fecha de caducidad
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no
No vas a tener mi corazon
Que no que no que no
Que no que no que no
Que no que no
Que la belleza que te sobra
Es la pieza que te falta
La nobleza de tu boca
Sin destreza en la palabra
La belleza no se viste se desprende
La belleza puede estar
En cualquier otra vertiente
No es una cuestion de frente
Que me jure la humildad
Simplemente que tu
No me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
No me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no que no y que no
Que no que no que no (x18)
(Gracias a Dario por esta letra)
(перевод)
Как сказать тебе нет
Если ты самая красивая
Самая красивая вещь на земле
И я говорю тебе нет нет нет нет
У тебя не будет моего сердца
Посмотрите, какая она милая
Что воздух не посмеет растрепать твои волосы
Смотри, как красиво
что дождь избегает тебя
И глаза, которые смотрят на тебя
Они высыхают, не мигая
у меня есть цветы
Они теряют множественное число
Не то, чтобы я думаю иначе
Я тоже не потерял ориентацию
я читаю свой дневник будущего
И похоже, что это сложно
люблю ракушку
Как сказать тебе нет
Если ты самая красивая
Самая красивая вещь на земле
И я говорю вам нет, нет и нет
У тебя не будет моего сердца
Что вы будете делать, чтобы победить?
К времени и пространству
Только с одним учением
Увековечить линии скульптуры
И держите приливы от поглощения равнин
И как и скажи мне, как
Вы собираетесь скрывать
Срок годности
Как сказать тебе нет
Если ты самая красивая
Самая красивая вещь на земле
И я говорю вам нет
У тебя не будет моего сердца
нет нет Нет Нет
нет нет Нет Нет
Нет нет
Что красота, которую вы оставили
Это часть, которую вам не хватает
Благородство твоего рта
Нет словесной ловкости
Красота не одевается, она отрывается
красота может быть
Любым другим способом
дело не в фронте
что смирение клянется мне
просто ты
ты ничего мне не даешь
нет и нет
Что ты мне ничего не даешь
нет и нет
Что ты мне ничего не даешь
ты ничего мне не даешь
нет и нет
Что ты мне ничего не даешь
нет и нет
Что ты мне ничего не даешь
что нет что нет и что нет
Не не не не (x18)
(Спасибо Дарио за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!