Перевод текста песни Fallin - Rockie Fresh

Fallin (оригинал)

You could tell a lie just like I want
You could hide the truth a little longer
'Cause I’m so used to being where it’s warm
It’s cold outside, don’t make me leave the water
It’s a long way down, it’s a long way down
And you’re just gonna watch me
Fallin', fallin'
I’m fallin', fallin'
Fallin', fallin'
I’m fallin', fallin'
Once they used to feel as one
Yeah, I’m stuck in LA, it feel like a maze
I’m countin' the days, I’m makin' my plays
It’s cold outside, don’t make me leave the water (Yeah)
I’m back in the Chi, that’s where I get high
We ride 'til we die, we party for life
Once they used to feel as one (Yeah)
I’m back in Miami, I’m post with my family
I’m workin' so hard I’ma get me a Grammy
It’s cold outside, don’t make me leave the water (Yeah, yeah)
Go back out to Denver, we spendin' the winter
I chill with my niggas, we run up them figures
Figurin' no one can see us, I send again
Feel like the pressure been killin' me
Feel like nobody been feelin' me
I’m wonderin' reasons to why I live
And if they gon' take what I got to give
And if I’m gon' have to move out the crib
This shit’s startin' to fuck with my confidence
And they ain’t been givin' no compliments
And niggas ain’t usin' no common sense
If I don’t do nothin', I promise this
And one day I’ll make it up out the shit
I know that I’m missin' when I was down
I know that you know that it’s been a while
And I don’t wanna wait too long
But I don’t wanna take too long, then you know
It’s a long way down, it’s a long way down
And you’re just gonna watch me
Fallin', fallin'
I’m fallin', fallin'
Fallin', fallin'
I’m fallin', fallin'
My daughter was born, the feeling was foreign (Fallin')
I’d rather be home than be gone (Fallin')
Can’t leave her alone, the feelin' too strong
I promise I’m back in my zone
I got a new reason to do it (Fallin')
A reason to go and turn up with the music (Fallin')
Plus, I took a step back and been viewin'
And I could see all of the kids I’ve influenced
I’m feelin' the love again (Fallin')
I’m feelin' the love again (Fallin')
Yeah, high off the life
Thinkin' I’m feelin' the buzz again
Yeah, startin' to get feelings (Fallin')
I’m feelin' I wanna do drugs again (Fallin')
I feel I’m in touch again
I feel like I don’t wanna rush again
Fallin', fallin'
Fallin', fallin'
It’s a long way down, it’s a long way down (Fallin', fallin')
Fallin', fallin'

Падаю (перевод)

Ты можешь солгать так, как я хочу
Вы могли бы скрывать правду немного дольше
Потому что я так привыкла быть там, где тепло
На улице холодно, не заставляй меня выходить из воды
Это долгий путь вниз, это долгий путь вниз
И ты просто будешь смотреть на меня
Падение, падение
Я падаю, падаю
Падение, падение
Я падаю, падаю
Когда-то они чувствовали себя как один
Да, я застрял в Лос-Анджелесе, это похоже на лабиринт.
Я считаю дни, я играю
На улице холодно, не заставляй меня выходить из воды (Да)
Я вернулся в Чи, вот где я получаю кайф
Мы катаемся, пока не умрем, мы празднуем всю жизнь
Когда-то они чувствовали себя как одно целое (Да)
Я вернулся в Майами, я пишу со своей семьей
Я так много работаю, что получу Грэмми
На улице холодно, не заставляй меня выходить из воды (Да, да)
Возвращайся в Денвер, мы проводим зиму
Я расслабляюсь со своими нигерами, мы подсчитываем их цифры
Фигурин, никто нас не видит, я посылаю снова
Почувствуйте, как давление убивает меня
Почувствуйте, как никто не чувствовал меня
Мне интересно, почему я живу
И если они возьмут то, что я должен дать
И если я собираюсь вытащить кроватку
Это дерьмо начинает портить мою уверенность
И комплиментов не говорят
И ниггеры не используют здравый смысл
Если я ничего не сделаю, я обещаю это
И однажды я исправлю это дерьмо
Я знаю, что скучаю, когда я был подавлен
Я знаю, что ты знаешь, что это было давно
И я не хочу ждать слишком долго
Но я не хочу слишком долго, тогда ты знаешь
Это долгий путь вниз, это долгий путь вниз
И ты просто будешь смотреть на меня
Падение, падение
Я падаю, падаю
Падение, падение
Я падаю, падаю
Моя дочь родилась, чувство было чужим (Fallin ')
Я лучше буду дома, чем уйду (Fallin')
Не могу оставить ее в покое, чувство слишком сильное
Я обещаю, что снова в своей зоне
У меня есть новая причина сделать это (Падение)
Причина, чтобы пойти и прийти с музыкой (Fallin ')
Кроме того, я сделал шаг назад и просмотрел
И я мог видеть всех детей, на которых я повлиял
Я снова чувствую любовь (падаю)
Я снова чувствую любовь (падаю)
Да, высоко от жизни
Думаю, я снова чувствую кайф
Да, начинаю испытывать чувства (падаю)
Я чувствую, что снова хочу принимать наркотики (Fallin')
Я чувствую, что снова на связи
Я чувствую, что не хочу снова спешить
Падение, падение
Падение, падение
Это долгий путь вниз, долгий путь вниз (падение, падение)
Падение, падение