Перевод текста песни Perfect Replacement - Rock Nation

Perfect Replacement (оригинал)

I’ve told too many girls that I love them
I’ve told too many girls they’re the one
So why am I sitting here all alone
How do you measure fun
I’ve called lost property too many times
And I can’t live properly, a piece of me died
I wasn’t aware the Mona Lisa cried
Maybe I remembered my decent side
Wash the kisses off my neck and lock my past in the basement
I need to find your perfect replacement
Lets start, you’ve torn him apart
He had a lotta heart for a heartless bastard
So sad, sad it ain’t lasted
Scream like you mean if you wanna gonna faster
Cause he’ll never slow down
Tears of a clown like bits of motown
Found what he needs and his heart still bleeds
But he’ll never take a ride on your merry-go-round
We’ll never know what we may find
Find on the other side
We’ll never know what we may find
I’ve called lost property too many times
And I can’t live properly, a piece of me died
I wasn’t aware the Mona Lisa cried
Maybe I remembered my decent side
Wash the kisses off my neck and lock my past in the basement
I found your perfect replacement
Hope you remember my love, remember my name
Put a message in the post, I hope you get it by May
Lock my past in the basement
I’ve found your perfect replacement
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing…
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing again
Who’s laughing now?
I’ve found your perfect replacement
Lock my past in the basement
I’ve found your perfect replacement

(перевод)

Я говорил слишком многим девушкам, что люблю их
Я говорил слишком многим девушкам, что они единственные
Так почему я сижу здесь совсем один
Как вы оцениваете удовольствие
Я слишком много раз называл потерянное имущество
И я не могу нормально жить, часть меня умерла
Я не знал, что Мона Лиза плакала
Может быть, я вспомнил свою достойную сторону
Смыть поцелуи с моей шеи и запереть мое прошлое в подвале
Мне нужно найти тебе идеальную замену
Давай начнем, ты разорвал его на части
У него было много сердца для бессердечного ублюдка
Так грустно, грустно, что это не продолжалось
Кричи, как будто хочешь, если хочешь быстрее
Потому что он никогда не замедлит
Слезы клоуна, как кусочки мотауна
Нашел то, что ему нужно, и его сердце все еще кровоточит
Но он никогда не прокатится на вашей карусели
Мы никогда не узнаем, что можем найти
Найдите на другой стороне
Мы никогда не узнаем, что можем найти
Я слишком много раз называл потерянное имущество
И я не могу нормально жить, часть меня умерла
Я не знал, что Мона Лиза плакала
Может быть, я вспомнил свою достойную сторону
Смыть поцелуи с моей шеи и запереть мое прошлое в подвале
Я нашел тебе идеальную замену
Надеюсь, ты помнишь мою любовь, помнишь мое имя
Поместите сообщение в сообщение, я надеюсь, что вы получите его к маю
Запереть мое прошлое в подвале
Я нашел тебе идеальную замену
Я нашел кое-что, больше никогда не нуждаюсь в тебе
Я нашел кое-что, больше никогда не нуждаюсь в тебе
Я нашел кое-что, больше никогда не нуждаюсь в тебе
Я нашел кое-что, никогда не нуждаюсь в твоем ничего ...
Я нашел кое-что, больше никогда не нуждаюсь в тебе
Я нашел кое-что, больше никогда не нуждаюсь в тебе
Кто смеется сейчас?
Я нашел тебе идеальную замену
Запереть мое прошлое в подвале
Я нашел тебе идеальную замену