Перевод текста песни În 3 minute mașina 682 - Robin And The Backstabbers

În 3 minute mașina 682 (оригинал)

Nu deschide încă ochii
Încă n-am ajuns
Am fost aici de mii de ori
Și tot n-a fost de-ajuns
Nu deschide încă ochii
Încă nu m-am ascuns
În orașul clădit din lumină și sânge
Din vise și-explozii
Orașul ne strânge
Orașul ascuns în iubiri clandestine
Bună seara, întuneric
Bună seara, vecine
Bună seara, iubito
Bună seara, străine
Nu deschide încă ochii
Încă n-am ajuns
Nu deschide încă ochii
Încă nu m-am ascuns
Am prins răsăritul într-o stație de metrou
Ne-am smuls inimile căutând ceva nou
Am ciocnit pahare cu stele căzătoare
Ne-am folosit tinerețea ca barcă de salvare
Am fost Ulise închis noaptea-ntr-un muzeu
Taximetriștii profeți ai orașului-zeu
Mă-ntrebau unde ești în al lor București
Iar eu din spate zâmbeam, zâmbeam, zâmbeam…
Nu deschide încă ochii
Încă n-am ajuns
Nu deschide încă ochii
Încă nu m-am ascuns

În 3 minute mașina 682 (перевод)

Он еще не открывает глаза
я еще не приехал
Я был здесь тысячу раз
И этого все еще было недостаточно
Он еще не открывает глаза
я еще не спряталась
В городе, построенном из света и крови
Из снов и взрывов
Город сжимает нас
Город, спрятанный в тайной любви
Добрый вечер, темно
Добрый вечер, сосед
Добрый вечер, детка
Добрый вечер, незнакомец
Он еще не открывает глаза
я еще не приехал
Он еще не открывает глаза
я еще не спряталась
Я поймал рассвет на станции метро
Мы разорвали наши сердца в поисках чего-то нового
Я столкнулся с падающими звездами
Мы использовали нашу молодость как спасательную шлюпку
Я был заперт в музее ночью Одиссеем
Пророк таксистов города-бога
Они спросили меня, где ты был в их Бухаресте
А я сзади улыбался, улыбался, улыбался…
Он еще не открывает глаза
я еще не приехал
Он еще не открывает глаза
я еще не спряталась