Перевод текста песни Rosa María - Robi Draco Rosa

Rosa María (оригинал)

walking past the doors of memory
we cry for the family
outside, and we listen to the background
walking past the doors of memory.
glorified mother
did you know that I’m in love
with your lonely heart.
walking past the doors of Rosa Maria,
walking past the doors of Rosa Maria.
it all remains.
nothing is worth more than this day.
Rosa Maria,
take me away
for the future may never be.
mother, did you know that I’m in love
with your lonely heart.
cause even though your days keep slowing down,
I’ve got to tell you while you’re around.
don’t ever want to lose your love,
don’t ever want to lose,
ever want to lose you.
but I can only say…
glorified mother
did you know that I’m in love
with your lonely heart.
'cause even though my days keep slowing down,
I want to tell you while you’re around,
don’t ever want to lose your love,
don’t ever want to lose,
ever want to lose you.

Роза Мария (перевод)

проходя мимо дверей памяти
мы плачем о семье
снаружи, и мы слушаем фон
проходя мимо дверей памяти.
прославленная мать
ты знал, что я влюблен
со своим одиноким сердцем.
проходя мимо дверей Розы Марии,
проходя мимо дверей Розы Марии.
все остается.
ничего не стоит больше, чем этот день.
Роза Мария,
забери меня отсюда
потому что будущего может никогда не быть.
Мама, ты знала, что я влюблен
со своим одиноким сердцем.
Потому что даже если ваши дни продолжают замедляться,
Я должен сказать тебе, пока ты рядом.
никогда не хочу терять свою любовь,
никогда не хочу терять,
когда-либо хочу потерять тебя.
но я могу только сказать…
прославленная мать
ты знал, что я влюблен
со своим одиноким сердцем.
потому что, хотя мои дни продолжают замедляться,
Я хочу сказать тебе, пока ты рядом,
никогда не хочу терять свою любовь,
никогда не хочу терять,
когда-либо хочу потерять тебя.