Перевод текста песни Junkie - Robi Draco Rosa

Junkie (оригинал)

Lady Love, are you sad today?
Come and sway with me over here
Sorry sunlight jaded forever, I don’t like it cold in the summer
No need for the wasteland of the pain anymore
My hands embrace the air every time I look at you
One last chance and we can burn the morrow
One last chance before tomorrow
I don’t care where we go
I don’t care what we do
Doesn’t matter who we are
'Cause all we have is the broken calm of the sea
It’s time to let things go
It’s time to just be free
Junkie, come on now junkie
I’d like to find a way to kill the pain for you
Junkie, you are the cry of pain
I know that someday love and death will make you new
Lady Love, arose horizon, while we’ve been gone She holds my hand
I just want to mourn this forever, wanna sleep in love wherever
No need for the wasteland of the wounded sea
One last chance and we will burn the sorrow
One last chance before tomorrow
Junkie, come on now junkie
I’d like to find a way to kill the pain for you
Junkie, you are the cry of pain
I know that someday love and death will make you new
Junkie, come on now junkie
I’d like to find a way to kill the pain for you
Junkie, you are the cry of pain
I know that someday love and death will make you new

Наркоман (перевод)

Леди Лав, тебе сегодня грустно?
Приходите и покачайте со мной здесь
Извини, что солнечный свет потух навеки, я не люблю, когда холодно летом
Пустошь боли больше не нужна
Мои руки обнимают воздух каждый раз, когда я смотрю на тебя
Последний шанс, и мы можем сжечь завтра
Последний шанс до завтра
Мне все равно, куда мы идем
Мне все равно, что мы делаем
Неважно, кто мы
Потому что все, что у нас есть, это нарушенный покой моря
Пришло время отпустить ситуацию
Пришло время просто быть свободным
Наркоман, давай теперь наркоман
Я хотел бы найти способ убить боль для вас
Наркоман, ты крик боли
Я знаю, что когда-нибудь любовь и смерть сделают тебя новым
Леди Любовь, поднялся горизонт, пока нас не было, Она держит меня за руку
Я просто хочу оплакивать это вечно, хочу спать в любви где угодно
Не нужна пустошь раненого моря
Последний шанс, и мы сожжем печаль
Последний шанс до завтра
Наркоман, давай теперь наркоман
Я хотел бы найти способ убить боль для вас
Наркоман, ты крик боли
Я знаю, что когда-нибудь любовь и смерть сделают тебя новым
Наркоман, давай теперь наркоман
Я хотел бы найти способ убить боль для вас
Наркоман, ты крик боли
Я знаю, что когда-нибудь любовь и смерть сделают тебя новым