Перевод текста песни Haul Away Joe - Robert Shaw Chorale

Haul Away Joe (оригинал)

Way, haul away, we’ll haul away the lowland
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
Way, haul away, the packet is a rolling
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
Way, haul away, we’ll hang and haul together
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
Way, haul away, we’ll haul for better weather
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
King Louis was the king of France
Before the revolution
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
King Louis got his head cut off
And spoiled his constitution
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
When I was a little boy
And so my mother told
Way, haul away, Way, haul away
That if I didn’t kiss the girls
My lips would grow all moldy
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
Way, haul away, we’ll haul away the lowland
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
Way, haul away, the packet is a rolling
Way, haul away, we’ll haul away Joe!
Haul away Joe!
Haul away Joe!
Packet — a ship traveling at regular intervals
between two ports, originally for the
conveyance of mail.
Sung for short hauling jobs requiring a few bursts of great force,
such as changing direction of sails or hauling taut the corners
of sails.

Haul Away Joe (перевод)

Путь, убирайся, мы утащим низину
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Путь, убирайся, пакет катится
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Путь, убирайся, мы будем висеть и тащить вместе
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Путь, убирайся, мы утащим для лучшей погоды
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Король Людовик был королем Франции
До революции
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Королю Людовику отрубили голову
И испортил свою конституцию
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Когда я был маленьким мальчиком
И так моя мать сказала
Путь, убирайся, Путь, убирайся
Что если бы я не целовал девушек
Мои губы заплесневеют
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Путь, убирайся, мы утащим низину
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Путь, убирайся, пакет катится
Эй, убирайся, мы утащим Джо!
Утащите Джо!
Утащите Джо!
Пакет — корабль, путешествующий через равные промежутки времени.
между двумя портами, первоначально для
доставка почты.
Поется для работ на короткие расстояния, требующих нескольких рывков большой силы,
например, изменить направление парусов или натянуть углы
парусов.