Перевод текста песни Prom Is Coming - Robert Pollard

Prom Is Coming (оригинал)

In this greater battle
Where tanks corrode and airplanes dissolve
Indians race on foot
Up to the fallen idol
And there is no longer fight
Only the stolen set list
Clutched in seizure
Disregard injury
And race madly
Out of the universe by sundown
And I will stay
To help you prepare
For what it was
You said I could not afford to miss

Грядет Выпускной Бал (перевод)

В этой великой битве
Где ржавеют танки и растворяются самолеты
Индейцы мчатся пешком
До павшего идола
И больше нет борьбы
Только украденный сет-лист
Зажатый в припадке
Игнорировать травму
И безумно гоняться
Из вселенной на закате
И я останусь
Чтобы помочь вам подготовиться
Для чего это было
Вы сказали, что я не могу позволить себе пропустить